Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
埋め, 填める, うずめる
Ichidan verb, Transitive
1. to cover, to bury (e.g. one's face in hands), to submerge
2. to fill (completely), to stuff, to pack, to cram, to fill up
けいこは枕に顔をうずめて泣いた。
See more > common
埋め, うめる
Ichidan verb, Transitive
1. to bury (e.g. in the ground)
2. to fill up (e.g. audience fills a hall), to cause to be packed
3. to plug (a gap), to stop (a gap), to bridge (a difference, a gap), to fill (a seat, a vacant position), to fill out
4. to make up for (a loss, shortage, etc.), to make amends, to compensate for
5. to put cold water (in a bath)
けいこは枕に顔をうずめて泣いた。
See more > common
埋め合わせ, 埋め合せ, うめあわせ
compensation
私は損失の埋め合わせをしなければならなかった。
埋め, 穴うめ, あなうめ
Takes suru
1. filling (up) a hole
2. filling in (for a gap, vacancy, etc.), stopgap, filler (e.g. article)
3. making up (for a loss, damage, etc.), covering (a deficit), compensation
4. cloze deletion (test format)
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
See more > common
埋め立て, 埋立て, うめたて
land reclamation
See more > common
埋め立て地, 埋立地, うめたてち
reclaimed land
See more > common
生き埋め, 生埋め, いきうめ
burying alive
See more > common
埋め立てる, うめたてる
Ichidan verb, Transitive
to reclaim, to fill up
埋め, かりうめ
temporary burial
埋め, うめき
wooden plug
埋め, うめくさ
(page) filler
埋め, うめじ
Computer terminology
fill character
埋め, うめばか
See 両墓制
grave for the body of a deceased person
埋め込み, 埋込, 埋込み, 埋め, うめこみ
embedding, implantation
埋め込む, うめこむ
Godan verb
to bury, to embed, to implant
埋め戻し, 埋戻し, 埋めもどし, うめもどし
back-filling, backfill, final backfill, reburial, refilling
埋め戻す, 埋戻す, 埋めもどす, うめもどす
Godan verb, Transitive
to rebury, to refill, to backfill
生き埋め, いきうめる
Ichidan verb
to bury (somebody) alive
埋め合せる, 埋め合わせる, うめあわせる
Ichidan verb, Transitive
to make amends, to compensate for, to make up for
埋め木細工, うめきざいく
mosaic woodwork
土に埋め, つちにうめる
Expression, Ichidan verb
to bury in the ground
骨を埋め, ほねをうずめる
Expression, Ichidan verb
to die in (a foreign land), to engage in something until death comes, to do something for the rest of one's life
私はこの国に骨を埋めるつもりです。
埋め合わす, 埋め合す, 埋めあわす, うめあわす
Godan verb, Transitive, See 埋め合わせる
to make up for, to compensate for
私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。
埋め草文字, うめくさもじ
Computer terminology
padding character
穴を埋め, あなをうめる
Expression, Ichidan verb
1. to fill in a hole
2. to plug a gap (money, personnel, etc.), to make up for a deficiency, to cover a deficit
係長が急に辞めてしまったので、私がその穴を埋めなければならなくなった。
埋め尽くす, うめつくす
Godan verb, Transitive
1. to fill to capacity, to pack, to complete, to cram, to cover completely, to blanket, to fill out, to fill in
Mathematics term
2. to tessellate
埋め込み型, 埋込型, 埋込み型, 埋込形, 埋め込み形, 埋込み形, うめこみがた
May take 'no', See 埋め込み・うめこみ・1
flush mount (fan, etc.), embedded style
空きを埋め, あきをうめる
Expression, Ichidan verb, See 埋める・うめる・3
to fill a gap
埋め立てゴミ, うめたてゴミ
landfill waste
外堀を埋め, そとぼりをうめる
Expression, Ichidan verb, Idiomatic expression
to remove obstacles in the way of one's objective
埋め込みプロセッサ, うめこみプロセッサ
Computer terminology
embedded processor
オブジェクトのリンクと埋め込み, オブジェクトのリンクとうめこみ
Computer terminology
Object Linking and Embedding, OLE