国 , 邦 , 國 , くに
1. country , state
2. region
3. national government , central government
4. home (i.e. hometown, home country)
See 国郡里制 , Archaism
5. province (of Japan)
その王がその国を治めていた。
が
Particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
Conjunction
3. but , however , still , and
after the volitional form of a verb
4. regardless of , whether (or not)
その , 其の , そん
Pre-noun adjectival (rentaishi) , See この・1 , See あの , See どの , Usually in kana , something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener
1. that , the
preceding a number
2. part (as in "part two")
Only その , Interjection
3. um ... , er ... , uh ...
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
園 , 苑 , その , えん
Noun, used as a suffix , See りんご園 , えん usually when a suffix
1. garden (esp. man-made) , orchard , park , plantation
See 学びの園
2. place , location
彼らは私の果実園を荒らした。