困った, こまった
Expression, Noun or verb acting prenominally
1. unmanageable, impossible, hopeless
2. inopportune, uncomfortable, inconvenient, embarrassing, annoying, awkward
3. disturbing, distressing
困る, こまる
Conjugated: 困った
Godan verb, Intransitive
1. to be troubled, to have difficulty, to be in a fix, to be at a loss, to be stumped, to be embarrassed
2. to be bothered, to be inconvenienced, to be annoyed
3. to be badly off, to be hard up, to be in straitened circumstances
騒音でこまっている。
困った人, 困ったひと, こまった人, こまったひと
Expression
difficult person, good-for-nothing, pain in the ass (arse)
困ったこと, 困った事, こまった事, こまったこと
Expression
trouble, problem, mess, difficulty, nuisance
これでさらに困ったことになるだろう。
困ったちゃん, こまったちゃん
Colloquialism
person oblivious to the fact they are irritating or inconveniencing others, pain in the neck, pest
困ったことに, 困った事に, こまったことに
Expression, See 困った事
the trouble is that ..., the problem is that ..., unfortunately, annoyingly
困ったことに彼は金を持ってない。
さらに困ったことに, 更に困ったことに, さらに困った事に, 更に困った事に, さらにこまったことに
Expression
to make matters worse
そして更に困ったことは、彼自身交通事故に遭ってしまった。
困った時はお互い様, 困ったときはお互い様, 困ったときはお互いさま, 困った時はお互いさま, こまったときはおたがいさま
Expression
next time it will be me who needs your help, when times are tough, we should help each other, we are all in this together