Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
, うわさ
Takes suru, May take 'no'
rumour, rumor, report, hearsay, gossip, common talk
うわさは四方八方に広がった。
See more > common
, 話し, うわさ話, うわさばなし
Takes suru
gossip
噂話のお相手をしている暇はない。
通り, うわさどおり
rumor that appears to be quite true (rumour)
風の, 風のうわさ, かぜのうわさ
Expression, See 風の便り・かぜのたより, Idiomatic expression
hearsay, rumor, grapevine
に上る, うわさにのぼる
Expression, Godan verb
to be gossiped about
を流す, うわさをながす
Expression, Godan verb
to spread rumors, to spread rumours
を聞く, うわさを聞く, うわさをきく
Expression, Godan verb
to hear a rumor, to get wind of
その後彼のうわさを聞かない。
浮いた, 浮いたうわさ, 浮いたウワサ, ういたうわさ, ういたウワサ
Expression
amorous rumour (rumor), romantic gossip
が立つ, うわさが立つ, うわさがたつ
Expression, Godan verb
to have a rumor circulating
が流れる, うわさがながれる
Expression, Ichidan verb, See 噂を流す
to have rumors going around (rumours), to have rumors spread
に違わぬ, にたがわぬ, うわさに違わぬ, うわさにたがわぬ
Expression, Noun or verb acting prenominally
living up to one's reputation
をすれば影, うわさをすればかげ
Expression, See 噂をすれば影が射す, Proverb
speak of the devil
噂をすれば影、キャシーが来たわ。
を立てられる, うわさをたてられる
Expression, Ichidan verb
to be gossiped about
人のも七十五日, 人のも75日, ひとのうわさもしちじゅうごにち, ひとのうわさもななじゅうごにち
Expression, Proverb
a wonder lasts but nine days, gossip lasts just 75 days
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
をすれば影が射す, をすれば影がさす, うわさをすればかげがさす
Expression, Proverb
speak of the devil and he shall appear, speak rumours of someone and they shall appear