TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
問題, もんだい
1. question (e.g. on a test), problem
2. problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter
3. question (i.e. doubt)
4. public discussion, controversy
5. trouble, problem, inconvenience, difficulty
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
問題, もんだいてん
the problem (at issue), the point at issue, problematic issue, problem
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
環境問題, かんきょうもんだい
environmental problem, environmental issue
たくさんのヨーロッパの人達は環境問題に目覚めています。
拉致問題, らちもんだい
abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
社会問題, しゃかいもんだい
social problem
その団体は社会問題を解決しようとした。
問題, べつもんだい
different thing, another question, different case
言うこととすることとは別問題だ。
問題意識, もんだいいしき
awareness of the issues, (having a) critical mind, concerns
彼は明敏な問題意識をもっている。
南北問題, なんぼくもんだい
North-South problem
問題, もんだいじ
problem child
君は問題児ですね。
問題, しょもんだい
many problems, various problems
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
問題, もんだいがい
unthinkable, out of the question
そんな些細な事は問題外だ。
問題, もんだいげき
controversial play, problem play
問題, なんもんだい
difficult problem or question
君はそれらの難問題に対処しなくてはならない。
問題, がいもんだい
the matter in question, the said problem
問題, かくもんだい
nuclear issue, nuclear problem
問題, もんだいし
Takes suru, See 問題・1
viewing as a problem, problematizing
その組織の運営上の責任が問題視されている。
問題, もんだいぐん
group of problems, set of issues
問題, もんだいしゅう
question collection, problem collection, problem set, workbook
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
問題, もんだいか
Takes suru
make an issue or problem of something, something becoming a problem or issue
問題, だいもんだい
big problem
豊かさの配分は大問題だね。
問題, もんだいさく
controversial work (art, literature, etc.), work that caused public criticism, work of art dealing with contemporary questions, succès de scandale
問題, モウマンタイ, モーマンタイ
Expression, from Cantonese
no problem
演習問題, えんしゅうもんだい
practice problem
応用問題, おうようもんだい
application problem, exercises
外交問題, がいこうもんだい
diplomatic issue
ある調査によると、今日では5人中3人が外交問題には無関心のようだ。
健康問題, けんこうもんだい
health problem, health issue
財政問題, ざいせいもんだい
economic problem, financial problem
政府は、財政問題に対処しなければならない。
人権問題, じんけんもんだい
human rights issue
先決問題, せんけつもんだい
yojijukugo
question to be settled first, first consideration
問題解決, もんだいかいけつ
problem-solving
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
公害問題, こうがいもんだい
pollution problem or issue
講師は公害問題について講演した。
人口問題, じんこうもんだい
population problem
我々は世界の人口問題を討議した。
人種問題, じんしゅもんだい
race issue, problem of race
ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!