君, 公, きみ
Pronoun, Male term, Familiar language, also used colloquially by young females
1. you, buddy, pal
orig. meaning
2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master
Only 君, Polite, Obsolete term
3. he, she
トニー君はなんと上手にテニスをすることができるのだろう。
君, くん
Suffix
Mr (junior), master, boy
トニー君はなんと上手にテニスをすることができるのだろう。
君, ぎみ
Suffix, Honorific or respectful
suffix appended to somebody else's family members
トニー君はなんと上手にテニスをすることができるのだろう。
君, きんじ
Archaism, Colloquialism
you
トニー君はなんと上手にテニスをすることができるのだろう。
自分, じぶん
Pronoun
1. myself, yourself, oneself, himself, herself
2. I, me
Dialect: Kansai-ben
3. you
矛盾する報告を受けて、その役員は自分の立場を考え直した。
の
Particle, See 乃, occasionally ん, orig. written 乃 or 之
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
See が・1
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
often ん
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
Female term or language
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
ため, 為, 爲, 為め
Adverb, See 為に・1, Usually in kana
1. good, advantage, benefit, welfare
2. sake, purpose, objective, aim
3. consequence, result, effect
4. affecting, regarding, concerning
1月30日、31日は葬式のため休みます。
ため, タメ
Colloquialism
the same (age, social status), peer
貯める, ためる
Conjugated: ため
Ichidan verb, Transitive
to save up (money)
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
溜める, ためる
Conjugated: ため
Ichidan verb, Transitive
1. to amass, to accumulate, to store
2. to leave unpaid
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
溜め, ため
cesspool, sink, manure sink
撓める, ためる
Conjugated: ため
Ichidan verb
to bend, to train (e.g. a branch)
矯める, ためる
Conjugated: ため
Ichidan verb, Transitive
1. to straighten, to correct, to cure
2. to falsify
を
Particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action