Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
合う, あう, おう
Conjugated: 合わない
Godan verb, Intransitive
1. to come together, to merge, to unite, to meet
2. to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct
3. to be profitable, to be equitable
Auxiliary verb, after the -masu stem of a verb
4. to do ... to each other, to do ... together
このチョッキは前が合わない。
See more > common
肌が合わない, はだがあわない
Expression
cannot go together (with)
水が合わない, みずがあわない
Expression, Idiomatic expression
not agreeing with one (of an environment, lifestyle, etc.), not suiting one, not feeling comfortable (in), not getting along (with), the water does not agree with one
そりが合わない, ソリが合わない, 反りが合わない, そりがあわない
Expression, Idiomatic expression
unable to get along, unable to cooperate, unable to hit it off, not seeing eye to eye
間尺に合わない, ましゃくにあわない
does not pay, not worth (one's) while
つじつまの合わない, 辻褄の合わない, つじつまのあわない
Expression, See つじつまが合わない
incoherent, inconsistent
つじつまが合わない, 辻褄が合わない, つじつまがあわない
Expression, See つじつまの合わない
incoherent, inconsistent
歯車がかみ合わない, 歯車が噛み合わない, はぐるまがかみあわない
Expression
not meshing (of people, organizations, etc.), not seeing eye to eye