取れる, とれる
Conjugated: 取れない
Ichidan verb, Intransitive
1. to come off (of a button, handle, lid, etc.)
2. to go away (of a fever, pain, swelling, etc.), to disappear, to come out (of a stain), to come off (e.g. of dust), to be removed (e.g. of wrinkles)
3. to be harvested, to be picked, to be produced, to be caught (of fish), to be obtained, to be extracted
4. to be interpreted (as), to be taken (as), to be understood (as), to be read (as)
5. to be attained (of balance, harmony, etc.), to be achieved
やっと免許が取れました。
取る, とる
Conjugated: 取れない
Godan verb, Transitive
1. to take, to pick up, to grab, to catch
2. to pass, to hand, to give
3. to get, to obtain, to acquire, to win, to receive, to earn, to take (e.g. a vacation)
4. to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, attitude, etc.), to choose
5. to remove, to get rid of, to take off
肉から脂身を取りなさい。
って, て
Particle, See と・4, casual quoting particle
1. you said, he said, she said, they said
See たって・1, after a verb in the past tense
2. even if
as in かって; indicates a satirical or rhetorical question
3. do you seriously think that
indicates certainty, insistence, emphasis, etc.
4. I already told you, you should know by now that, of course
abbr. of という
5. the said ...
スペイン料理ってパエリアの他に何があるの?