取り , 取 , とり
Noun, used as a suffix
1. taking , taker , collecting , collector , remover , removal
2. last performer of the day (usu. the star performer) , last performance of the day
3. active partner (e.g. in judo demonstration)
Prefix , before a verb
4. emphatic or formal prefix
取り , 取 , どり
Noun, used as a suffix , after a quantity
1. samurai receiving this much rice as a fee
2. offering of rice cake containing this much rice
Obsolete term
3. person receiving this amount of money as a salary
取る , とる
Conjugated: 取り
Godan verb , Transitive
1. to take , to pick up , to grab , to catch
2. to pass , to hand , to give
3. to get , to obtain , to acquire , to win , to receive , to earn , to take (e.g. a vacation)
4. to adopt (a method, proposal, etc.) , to take (a measure, attitude, etc.) , to choose
5. to remove , to get rid of , to take off
座席をとっておいてください。
取り 組む, 取組む , とりくむ
Godan verb , Intransitive
1. to grapple with , to wrestle with , to engage in a bout , to be matched against
2. to tackle (e.g. a problem) , to come to grips with , to work hard on
そろそろ本気で仕事に取り組むころだよ。
取り 上げる, 取り あげる , 取上げる , 採り上げる , とり上げる , 採りあげる , 採上げる , とりあげる
Ichidan verb , Transitive
1. to pick up
2. to adopt (e.g. a proposal) , to accept , to take up (a topic, complaint, etc.) , to listen to , to deal with , to treat , to report (news) , to cover , to feature
3. to take away , to confiscate , to deprive (someone) of , to revoke , to disqualify , to cancel
4. to deliver (a baby)
5. to collect (taxes)
全新聞がその事件を大きく取り上げた。
取り 戻す, 取戻す , とり戻す , とりもどす
Godan verb , Transitive
to take back , to regain , to get back , to recover
私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
取り 組み, 取組 , 取組み , 取り 組 , とり組み , とりくみ
oft. 取組 when in ref. to sumo
1. bout (in sports, etc.) , match
2. effort , initiative , dealing with , grappling with , wrestling with
社長が社員の主体的な取り組みを促した。
取り 入れる, 採り入れる , 取入れる , 取り いれる , とりいれる
Ichidan verb , Transitive
1. to harvest , to reap
2. to take in , to gather in
3. to adopt (e.g. idea) , to accept (e.g. advice) , to introduce , to borrow (e.g. word)
洗濯物を中へ取り入れて下さい。
取り 除く, 取除く , とり除く , 取り のぞく , とりのぞく
Godan verb , Transitive
to remove , to deinstall , to take away , to set apart
私は庭から雑草を取り除いた。
取り 出す, 取出す , 取り だす , とり出す , とりだす
Godan verb , Transitive
1. to take out , to produce , to pick out
2. to fetch , to retrieve
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
取り 方, 撮り方 , 採り方 , 取方 , 撮方 , とりかた
way of taking (e.g. photographs) , manner of taking , how to take
私は食事のとり方を変えるべきですか。
とりあえず , 取り あえず , 取り 敢えず , 取敢えず
Adverb , Usually in kana
1. first of all , at once , right away
2. for now , for the time being
とりあえずこれをやってしまおう。
取り 付ける, 取り つける , 取付ける , とりつける
Ichidan verb , Transitive
1. to furnish , to install
2. to get someone's agreement
3. to patronize , to buy usually from the same store
彼らはその標識を壁に取り付けた。
取り 扱い, 取扱い , 取り 扱 , 取扱 , とりあつかい
treatment , service , handling , management
先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。
取り 消す, 取消す , とりけす
Godan verb , Transitive
to cancel , to withdraw , to retract , to take back (words, etc.) , to revoke
ごめん、取り消すよ。
取り 消し, 取消し , 取消 , とりけし
cancellation , withdrawal , abolition , revocation , cancel , CAN
取り 込む, 取込む , 取り こむ , とりこむ
Godan verb , Transitive , See 採り込む
1. to take in , to bring in , to adopt (e.g. behaviour) , to introduce
Computer terminology
2. to capture (e.g. image) , to import
3. to win over , to please , to curry favour with , to flatter
4. to defraud of , to swindle , to embezzle
Intransitive
5. to be busy , to be in confusion , to have trouble
もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
取り 掛かる, 取り かかる , 取り 掛る , 取掛る , とりかかる
Godan verb , Intransitive
to begin , to set about , to start
彼は犬小屋作りに取りかかった。
取り 扱う, 取扱う , とりあつかう
Godan verb , Transitive
1. to handle , to operate (a machine, etc.) , to use
2. to deal with (an issue) , to manage
3. to treat (someone) , to deal with (someone)
4. to deal in , to carry , to sell
算数は数を取り扱う。
日取り , 日どり , ひどり
fixed date , appointed day
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
とりわけ , 取り 分け , 取分け , 取分 , 取り わけ
Adverb , Usually in kana
1. especially , above all
2. inter alia , among others
とりわけ子供たちは愛情を必要とする。
取り 調べ, 取調べ , 取調 , とりしらべ
investigation (e.g. by police or prosecutors) , examination , inquiry , enquiry
取り 巻く, 取巻く , 取り まく , とりまく
Godan verb , Transitive
to surround , to encircle , to enclose
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
取り 締まり, 取締まり , 取り 締り , 取締り , 取締 , とりしまり
control , management , supervision
取り ざた, 取り 沙汰 , 取沙汰 , とりざた
Takes suru
talk (of the town) , rumour , rumor , gossip
取引先 , 取り 引き先 , とりひきさき
customer , client , client company , business connection , trade partner
営業員をこの新しい取引先に派遣してください。
取り 壊す, 取壊す , 取り 毀す , 取毀す , とりこわす
Godan verb , Transitive
to demolish , to tear down , to pull down
その古い建物は取り壊された。
取り 囲む, 取囲む , 取り かこむ , とり囲む , とりかこむ
Godan verb , Transitive
to surround , to crowd around
彼は群衆に取り囲まれた。
取り 決め, 取決め , 取決 , 取り 極め , 取極め , とりきめ
decision , agreement
15年間は満足しうる取り決めであった。
先取り , 先どり , 先取 , さきどり
Takes suru
1. receiving in advance (e.g. wages, interest) , taking before others
2. anticipation , being ahead of (e.g. the times)
Computer terminology
3. prefetch
Linguistics terminology
4. anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
取り 残す, 取残す , とり残す , とりのこす
Godan verb , Transitive
to leave behind
2、3人の生徒が取り残された。
段取り , 段どり , だんどり
Takes suru
programme , program , plans , arrangements
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
やりとり , やり取り , 遣り取り
Takes suru , Usually in kana
giving and taking , exchange (of letters) , arguing back and forth , (conversational) exchange
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
取り 込み, 取込み , とりこみ
1. taking in , bringing in
2. capturing (e.g. customers) , attracting , winning over , pleasing
3. confusion , bustle , misfortune , disorder
Takes suru , Computer terminology
4. importing (e.g. data) , capturing (e.g. image)