Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
割り, 割, わり
Noun, used as a suffix
1. rate, ratio, proportion, percentage
2. profit
3. assignment
usu. 割
4. 10%, unit of ten percent
Sumo term
5. match, schedule of matches
See more > common
割る, わる
Conjugated: 割り
Godan verb, Transitive
1. to divide
2. to cut, to halve, to separate, to split, to rip
3. to break, to crack, to smash
4. to dilute
5. to fall below
マイケルは皿を割ってしまった。
See more > common
割り込む, 割込む, 割りこむ, わり込む, わりこむ
Godan verb, Transitive
1. to cut into (a line, conversation, etc.), to force oneself into (e.g. a crowd), to wedge oneself into, to squeeze oneself into, to intrude on, to interrupt
2. to fall below (of stock prices, sales, etc.), to drop below
人の話に割り込むのは失礼だぞ。
See more > common
割と, 割り, わりと
Adverb, See 割に・わりに・1
relatively, comparatively
See more > common
割り当てる, 割当てる, わりあてる
Ichidan verb, Transitive
to assign, to allot, to allocate, to divide among, to distribute, to prorate, to apportion
私に新しい部屋が割り当てられた。
See more > common
割り当て, 割当て, 割当, わりあて, かっとう
allotment, assignment, allocation, quota, rationing
「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
See more > common
割り出す, 割出す, わりだす
Godan verb, Transitive
1. to calculate, to compute
2. to deduce, to infer, to conclude
See more > common
割り振る, 割振る, 割ふる, わりふる
Godan verb, Transitive
to assign, to allot, to divide among, to distribute, to prorate, to assess, to apportion, to allocate
登場人物がうまく割り振られていた。
割り切る, 割切る, わりきる
Godan verb, Transitive
1. to find a clear solution, to come to a clean decision, to give a clear explanation
2. to divide exactly (without remainder), to divide evenly
90の約数のうち、9でわり切れない数は何個あるでしょうか。
See more > common
割り切れる, 割切れる, わりきれる
Ichidan verb, Intransitive
1. to be divisible (by), to be divided without residue (remainder)
See 割り切れない, usu. used in the negative
2. to be satisfied, to be convinced
あなたのおっしゃることはもっともだけれど、何か割り切れないものがありますねえ。
割り引く, 割引く, わりびく
Godan verb, Transitive
to discount
彼の話は割り引いて聞いた方がいい。
See more > common
割り, みずわり
May take 'no'
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū), diluting an alcoholic beverage, cut drink, diluted drink, watered-down drink
水割りをもう一杯ください。
See more > common
割り, 割勘, わりかん
See 割り前勘定, Abbreviation
splitting the cost, Dutch treat
食事代を割り勘にした。
See more > common
割り込み, 割込み, 割込, わりこみ
1. queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre)
Computer terminology
2. interrupt
See more > common
割り, たてわり
dividing vertically, vertical split, top-to-bottom sectioning, division into sections, splitting lengthwise
割り増し, 割増, 割増し, わりまし
May take 'no'
extra (charge, fare, etc.), premium, bonus, (after a number) tenths increase
割り増し料金はいくらでしたか。
割り, 割箸, 割りばし, わり箸, わりばし
dispensable chopsticks, throwaway chopsticks
和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。
See more > common
割り振り, 割振り, 割りふり, わりふり
allocation, assignment, allotment
割り, わりぐり
rubble, broken stone
割り, 割材, わりざい
1. split log, split timber
2. mixer (for an alcoholic drink)
割り, わりばん
seal over the edges of adjacent sheets
割り, 割木, わりき
split firewood
割り, わりくさび
split wedge
割り, わりたがね
ripping chisel
割り, ねんわり
annual rate
割り, 割注, わりちゅう
inserted notes
割り, 割前, わりまえ
share, portion, quota
割り, 薪割, まきわり
1. hatchet, axe
Takes suru
2. wood-chopping, wood-splitting
薪割りを好む人が多いのは理解できる。
割り, くわり
demarcation, marking of boundaries
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
割り, 鏡割, かがみわり
breaking open a ceremonial sake barrel
割り, ほんわり
Sumo term
regular matches in an official tournament
割り, またわり
Sumo term
extreme leg-stretching exercise to increase flexibility of the crotch
割り, 棚割, たなわり
shelving allocation, planogram