Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
入る, いる
Godan verb, Intransitive, See 入る・はいる・1, mainly used in fixed expressions and literary language
1. to enter, to go in, to get in, to come in
2. to set (of the sun or moon), to sink, to go down
3. to attain (nirvana, enlightenment, etc.), to achieve, to reach (e.g. a climax)
Suffix, See 感じ入る, See 聞き入る, after -masu stem of verb
4. to do fully, to do intently, to do sincerely, to do deeply, to feel keenly
See 寝入る・1, See 絶え入る
5. to (reach a state) completely
梅雨に入った。
See more > common
入る, 這入る, はいる
Godan verb, Intransitive, Antonym: 出る・1
1. to enter, to come in, to go in, to get in, to arrive
2. to join (a club, company, etc.), to enter (a university, the army, etc.), to enroll (in), to go into (e.g. politics), to get into
3. to be contained (in), to be included (in), to be inside (e.g. a box), to come under (a heading), to belong (in a category)
4. to (be able to) fit (in a container, building, etc.), to be (able to be) held, to be (able to be) accommodated
5. to be introduced, to be brought in, to be installed
梅雨に入った。
See more > common
気に入る, 気にいる, きにいる
Expression, Godan verb
to like, to be pleased with, to be delighted with, to take a liking to, to suit one's fancy
いくつかの点で私は彼女が気に入らない。
See more > common
手に入る, 手にはいる, てにはいる
Expression, Godan verb
to obtain, to come into possession of, to get hold of, to get one's hands on
書店で手に入ります。
See more > common
押し入る, 押入る, 押しいる, おしいる
Godan verb, Intransitive
to push in, to force into, to break in (e.g. into a house), to intrude
賊が彼の家に押し入った。
See more > common
立ち入る, 立入る, たちいる
Godan verb, Intransitive
1. to enter, to go into, to trespass (on)
2. to meddle (in), to interfere (in), to pry (into)
3. to go deeply (into an issue), to delve deeper (into)
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
寝入る, ねいる
Godan verb, Intransitive
1. to fall asleep
2. to sleep soundly
3. to become dull, to lose vigour, to slacken
その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
聞き入る, 聴き入る, 聞入る, 聴入る, ききいる
Godan verb, Intransitive
to listen attentively to, to be absorbed in (listening to)
そのうちペンが手から滑り落ちてしまい、ただ聞き入るだけでした。
力が入る, ちからがはいる, りきがはいる
Expression, Godan verb, See 力を入れる
1. to be filled with strength, to be filled with effort, to be under strain, to be under pressure
2. to be enthusiastic about
Sumo term
3. to be tired (ironic)
見入る, みいる
Godan verb, Transitive, Intransitive
1. to gaze (at), to stare intently (at), to look fixedly (at), to fix one's eyes (on)
See 魅入る, usu. written as 魅入る
2. to fascinate, to enchant, to possess, to bewitch, to enthrall
See more > common
恐れ入る, 畏れ入る, おそれいる
Godan verb, Intransitive
1. to be sorry, to beg someone's pardon, to feel small
2. to be much obliged, to be grateful, to be thankful
3. to be amazed, to be greatly impressed, to admire
4. to be dumbfounded, to be confounded, to be stunned, to be fed up (with), to be defeated, to be beaten
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
取り入る, 取入る, 取りいる, とりいる
Godan verb, Intransitive
to curry favour (with), to play up (to), to cozy up (to), to butter up
私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。
討ち入る, 討入る, うちいる
Godan verb, Intransitive
to storm (a house, castle, etc.), to raid, to attack
口に入る, 口に入いる, くちにはいる
Expression, Godan verb
1. to ingest, to eat, to enter the mouth
2. to be able to eat