Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
入る, いる
Godan verb, Intransitive, See 入る・はいる・1, mainly used in fixed expressions and literary language
1. to enter, to go in, to get in, to come in
2. to set (of the sun or moon), to sink, to go down
3. to attain (nirvana, enlightenment, etc.), to achieve, to reach (e.g. a climax)
Suffix, See 感じ入る, See 聞き入る, after -masu stem of verb
4. to do fully, to do intently, to do sincerely, to do deeply, to feel keenly
See 寝入る・1, See 絶え入る
5. to (reach a state) completely
See more > common
入る, 這入る, はいる
Godan verb, Intransitive, Antonym: 出る・1
1. to enter, to come in, to go in, to get in, to arrive
2. to join (a club, company, etc.), to enter (a university, the army, etc.), to enroll (in), to go into (e.g. politics), to get into
3. to be contained (in), to be included (in), to be inside (e.g. a box), to come under (a heading), to belong (in a category)
4. to (be able to) fit (in a container, building, etc.), to be (able to be) held, to be (able to be) accommodated
5. to be introduced, to be brought in, to be installed
See more > common
気に入る, 気にいる, きにいる
Expression, Godan verb
to like, to be pleased with, to be delighted with, to take a liking to, to suit one's fancy
See more > common
手に入る, 手にはいる, てにはいる
Expression, Godan verb
to obtain, to come into possession of, to get hold of, to get one's hands on
See more > common
押し入る, 押入る, 押しいる, おしいる
Godan verb, Intransitive
to push in, to force into, to break in (e.g. into a house), to intrude
See more > common
立ち入る, 立入る, たちいる
Godan verb, Intransitive
1. to enter, to go into, to trespass (on)
2. to meddle (in), to interfere (in), to pry (into)
3. to go deeply (into an issue), to delve deeper (into)
入る, ねいる
Godan verb, Intransitive
1. to fall asleep
2. to sleep soundly
3. to become dull, to lose vigour, to slacken
聞き入る, 聴き入る, 聞入る, 聴入る, ききいる
Godan verb, Intransitive
to listen attentively to, to be absorbed in (listening to)
力が入る, ちからがはいる, りきがはいる
Expression, Godan verb, See 力を入れる
1. to be filled with strength, to be filled with effort, to be under strain, to be under pressure
2. to be enthusiastic about
Sumo term
3. to be tired (ironic)
入る, みいる
Godan verb
to gaze at, to fix one's eyes upon
See more > common
恐れ入る, 畏れ入る, おそれいる
Godan verb, Intransitive
1. to be sorry, to beg pardon, to be much obliged, to feel small
2. to be grateful
3. to be amazed, to be filled with awe, to be surprised
4. to be disconcerted, to be embarrassed
取り入る, 取入る, 取りいる, とりいる
Godan verb, Intransitive
to curry favour (with), to play up (to), to cozy up (to), to butter up
入る, めいる
Godan verb, Intransitive
to feel depressed
入る, よめいる
Godan verb, Transitive
to wed, to marry a man
食い入る, 食入る, くいいる
Godan verb, Intransitive
to eat into
滑り入る, すべりいる
Godan verb, Intransitive
to slide into
驚き入る, おどろきいる
Godan verb, Intransitive
to be astonished, to be amazed
乗り入る, のりいる
Godan verb
to ride into (a place), to drive into (a place)
切り入る, きりいる
Godan verb, Transitive
to cut into, to raid
絶え入る, 絶入る, たえいる
Godan verb, Intransitive
to expire, to die, to draw one's last breath
討ち入る, うちいる
Godan verb, Intransitive
to break into (a house to kill the master), to raid
分け入る, わけいる
Godan verb
to force one's way, to push through
冷え入る, ひえいる
Godan verb, Intransitive
to become completely chilled
詫び入る, わびいる
Godan verb, Intransitive
to apologize sincerely, to apologise sincerely
頼み入る, たのみいる
Godan verb, Transitive
to entreat, to request earnestly
思い入る, おもいいる
Godan verb
to ponder, to contemplate
選に入る, せんにはいる
Expression, Godan verb
to be selected, to be chosen
中へ入る, なかへはいる
Expression, Godan verb
to go (come) inside, to step into, to enter
仲に入る, なかにはいる
Expression, Godan verb
to act as an intermediary
口に入る, 口に入いる, くちにはいる
Expression, Godan verb
1. to ingest, to eat, to enter the mouth
2. to be able to eat
柝が入る, きがはいる
Expression, Godan verb, Rare
clapping with wooden clappers (to signal the beginning or end of a performance)
泣き入る, 泣入る, なきいる
Godan verb, Intransitive, Rare
to burst into tears, to sob, to weep
熱が入る, ねつがはいる
Expression, Godan verb, Intransitive
to become keen on, to get passionate about
歩み入る, あゆみいる
Godan verb
to walk in (to)