僕, ぼく, ボク
Pronoun, Male term
1. I, me
Colloquialism, when addressing a young boy
2. you
Archaism
3. manservant
「ぼくだいじょうぶ?」といわれました。「だいじょうぶ」とこたえました。
臣, 奴, 僕, やつこ, つぶね, やつこらま
Only やつこ, Archaism
1. slave
2. retainer, servant
3. captive
Derogatory
4. varlet
Pronoun, Humble
5. I, me
しもべ, 僕, 下部, 隷
Usually in kana
servant, manservant, menial
「ぼくだいじょうぶ?」といわれました。「だいじょうぶ」とこたえました。
僕, やつがれ
Pronoun, Archaism, Humble
I, me
「ぼくだいじょうぶ?」といわれました。「だいじょうぶ」とこたえました。
は
Particle, pronounced わ in modern Japanese
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis