TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
そば, , 傍, 端, そく, はた
Usually in kana
1. near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while
Only はた
2. third person
あの窓のそばの机を使うな。
かたわら, 傍ら, , 傍, 旁, , 脇
May take 'no', Adverbial noun, Temporal noun (jisoumeishi), See 傍らに
1. side, edge, beside, besides, nearby
Usually in kana
2. while (doing), in addition to, at the same time
メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
, がわ, かわ
Suffix
1. side (of something, or taking someone's side), part
2. (watch) case
あの窓のそばの机を使うな。
, そく
See 永字八法
first principle of the Eight Principles of Yong, tiny dash or speck
あの窓のそばの机を使うな。
西, にしがわ
May take 'no'
west side, west bank
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
, べいがわ
American position, American side, American representatives, American delegation
, そくめん
1. side, flank, profile, sidelight, lateral
2. aspect, dimension
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
, そっきん
close associate, close aide, brains-truster
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
すぐそば, すぐ, 直ぐそば, 直ぐ
Usually in kana
right beside, close to, nearby
すぐそばでかすかな音がした。
反対, はんたいがわ
opposite side, opposition
彼女は30分で反対側についた。
, うちがわ, ないそく
May take 'no', Antonym: 外側
inside, interior, inner part
ドアの内側から鍵がかかっていた。
, きたがわ, ほくそく
north side, north bank
カナダはアメリカの北側にある。
向こう, 向こうがわ, 向う, むこうがわ
other side, opposite side, other party
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
, ひがしがわ, とうそく
east side, east bank
そのホテルは東側は湖に接している。
, ひだりがわ, さそく
May take 'no'
left side, left-hand side
車を運転しているときは左側を通りなさい。
, みぎがわ, うそく
May take 'no'
right side, right-hand side
急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。
, そとがわ, がいそく
May take 'no', Antonym: 内側
exterior, outside, outer, external, lateral
水は外側から供給された。
, うらがわ
May take 'no'
the reverse, other side, lining
えりはまず裏側にアイロンをかけ次に表側をかけなさい。
, みなみがわ, なんそく
south side
彼の家は川の南側にある。
, りょうがわ, りょうそく
May take 'no'
both sides
舞台の両側からライトが照らされた。
, かたがわ
one side
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
向かい, 向い, むかいがわ
May take 'no'
opposite side, other side, other party
彼の家はちょうど道路の向かい側です。
, そっこう
gutter, ditch
, 椽, えんがわ
See 縁・えん・6
1. veranda, porch, balcony, open corridor
Only 縁側, See 担鰭骨
2. bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
, そくしつ
See 正室・1
concubine (of a noble)
, そばむ
Godan verb, Intransitive
to lean to one side, to oppose, to look aside, to regret
, そくあつ
lateral pressure
, そばえい
side stroke
, そっこん
lateral root
, そくしゃ
flanking fire
, そくしゃ
side car
, そくせん
1. sidetrack, siding
2. lateral line (of a fish)
, そくはい
May take 'no'
flank
, そくぶ
the side
, そくへん
corner
, そばやく
personal attendant
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!