TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
ほか, , 外
May take 'no'
1. other (place, thing, person), the rest
Usually in kana, esp. 外
2. outside, beyond
Adverbial noun, See ほかない, as 〜ほか〜ない, usu. after より or the dictionary form of a verb
3. nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to)
often as ほかに
4. besides..., in addition to...
ほかの人は私のやっていることが出来ないだろう。
, た
Adverbial noun, May take 'no'
other (esp. people and abstract matters)
ほかの人は私のやっていることが出来ないだろう。
, たにん, ひと, あだびと
See 人・ひと・6
1. another person, other people, others
Only たにん
2. unrelated person (i.e. not related by blood)
3. outsider, stranger
他人の悪事を引き合いに出して自分の悪事の言い訳をすることはできない。
その, その外, 其の, 其の外, そのほか, そのた
Expression, May take 'no', そのた is the more common reading when written
1. the rest, the others
Adverbial noun
2. in addition (to that), besides that, other than that, and other ...
3. and so forth, and the like, and what have you, et cetera
私はその他の計画を思い付かない。
, 外に, ほかに
Adverb
in addition, besides
ほかにも, にも
Expression, Usually in kana
furthermore, even more
競合, きょうごうたしゃ
competing companies, rival companies
ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。
, たこく
Takes suru, See 自国
1. foreign country, other country
2. another province
3. strange land, alien land
いかなる国も他国の内政に干渉してはならない。
, たほう
May take 'no'
1. one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
Conjunction, See 一方・いっぽう・2
2. on the other hand
どちらかが他方よりいい、というのではない。
, たしゃ
another company, other company
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
, たしゃ
another person, others
私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
主義, はいたしゅぎ
May take 'no'
exclusivism, exclusionism
, たは
the other group
, たかい
1. death, the next world
Takes suru
2. to pass away, to die
祖父は5年前に他界した。
, はいた
exclusion
, たさつ
See 自殺
murder
, じた
1. oneself and others, (in philosophy) subject and object
See 自動詞, See 他動詞, Linguistics terminology
2. transitivity, transitive and intransitive verbs
See 自称・3, See 他称, Obscure term
3. first person and third person
See 自力・2, See 他力・2, Buddhist term
4. self-salvation and salvation by faith
人様, 人様, 人さま, ひとさま
other people, others
人行儀, たにんぎょうぎ
NA-adjective, yojijukugo
standing on formality, in a reserved manner, treating a friend as a stranger, unduly distant, formal
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。
, たあい
altruism
, たけん
another prefecture, other prefectures
, たこう, たぎょう
Only たこう
1. another bank, other bank
Takes suru, usu. たぎょう
2. absence from home, going out
, たざん
another mountain, another temple
, たしゅつ
Takes suru
going out
, たしょう
Linguistics terminology
third person
, たしん
other intention, secret purpose, ulterior motive, ill will, fickleness, double-mindedness
, たせい
another surname
, たしょう
previous existence, future existence, transmigration
, たそん
another village
, たねん
Adverbial noun, Temporal noun (jisoumeishi)
some other year, some day
, たねん
thinking about something else
, たぶつ
another thing, other things, another man's property
, たぶん
informing
, たりょう
another fief
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!