TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
のり, 乗り, ノリ
1. riding, ride
2. spread (of paints)
Noun, used as a suffix
3. -seater (e.g. two-seater)
Usually in kana, esp. ノリ. possibly from 気乗り
4. (getting into the) mood, (entering into the) spirit, energy, enthusiasm, rhythm, feeling
自転車の二人乗りは危険だ。
乗る, 乘る, のる
Conjugated: 乗り
Godan verb, Intransitive
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark
See 載る・のる・1
2. to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount
3. to reach, to go over, to pass
4. to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.)
5. to take part, to participate, to join
そんなに沢山パンに乗るんか?
乗り出す, 乗出す, のりだす, のりいだす
Godan verb, Transitive
1. to set out, to set sail
2. to embark on (a new venture), to set out (to achieve something)
3. to begin to ride
4. to lean forward
彼は新しい事業に乗り出した。
乗り遅れる, 乗りおくれる, 乗遅れる, のりおくれる
Ichidan verb, Intransitive
1. to miss (a train, bus, etc.)
2. to fail to keep up with (e.g. the times), to be left behind by
私は終電車に乗り遅れた。
乗り込む, 乗りこむ, 乗込む, のりこむ
Godan verb, Intransitive
1. to board, to embark on, to get into (a car), to man (a ship), to help (someone) into
2. to march into, to enter
その子は上機嫌で飛行機に乗り込んだ。
乗り越える, 乗りこえる, 乗越える, のりこえる
Ichidan verb, Intransitive
1. to climb over, to get over, to ride across
2. to surmount, to overcome
3. to surpass, to overtake
彼は塀を乗り越えた。
乗り切る, 乗りきる, のりきる
Godan verb, Transitive
1. to weather (a storm, rough seas), to ride across, to sail across
2. to get through (adversity), to weather, to get over, to tide over, to overcome, to survive
Intransitive
3. to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
我々は最悪の事態をのりきったとおもいます。
乗り換える, 乗りかえる, 乗換える, 乗り替える, 乗替える, のりかえる
Ichidan verb, Transitive
1. to transfer (trains), to change (bus, train)
2. to change (to another ideology, party, company, etc.), to switch (to a different system, method, etc.), to move on to (e.g. a new love interest)
東京駅で列車を乗り換えなさい。
乗り, あいのり
Takes suru
1. riding together, sharing a car (taxi, etc.)
2. doing in collaboration
3. backing of the same candidate by different political parties
相乗りしている人は他の乗客との会話を慎むべきだ。
乗り入れ, 乗入れ, のりいれ
driving into
乗り, 名告り, 名のり, 名乗, 名告, なのり
Takes suru, See 名ノリ
1. giving one's name (or rank, etc.), self-introduction
2. name readings of kanji
乗り上げる, 乗上げる, のりあげる
Ichidan verb, Intransitive, Transitive
to run up onto (e.g. sidewalk), to run aground, to be stranded
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。
乗り換え, 乗換, 乗換え, 乗りかえ, 乗り替え, 乗替え, のりかえ
Takes suru
1. transfer (trains, buses, etc.), change, connection
2. switch (to another ideology, party, system, method, etc.), change, conversion
Finance term
3. switching (stock)
See 交差・2, Biology term
4. chromosomal crossover, crossing over
いえ、シカゴで乗り換えがあります。
乗り, 乗物, のりもの
1. vehicle, conveyance, transport
2. ride (playground, fair, carnival), playground facility
乗り物は子供向けである。
乗り, 乗場, のりば
place for boarding vehicles, bus stop, bus terminal, railway platform, taxi stand, jetty, wharf
空港バスの乗り場はどこですか。
一番乗り, 一番のり, いちばんのり
Takes suru
leader of a charge, first to arrive
君が一番乗りのようだ。
乗り出る, なのりでる
Ichidan verb, Intransitive
to introduce oneself, to announce oneself (e.g. as the person sought), to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。
乗り, ふなのり
1. getting on board
2. sailor, seaman
上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。
乗り入れる, 乗入れる, のりいれる
Ichidan verb, Transitive
1. to drive into, to ride into
2. to extend (a railway line, bus route, etc.) into, to link (a railway line) with, to join up with (a separate line)
乗り継ぐ, 乗継ぐ, 乗りつぐ, のりつぐ
Godan verb, Transitive
to connect (with a different flight, train, etc.), to make a connection, to change (planes, trains, etc.)
乗り捨てる, のりすてる
Ichidan verb, Transitive
to get off, to abandon (a ship or vehicle)
これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
乗り回す, 乗回す, 乗りまわす, のりまわす
Godan verb, Transitive
to drive (a car) around, to ride (a bicycle) around
今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。
乗り合わせる, のりあわせる
Ichidan verb
to happen to ride together, to share a vehicle, to (operate a) carpool
メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。
乗り組む, のりくむ
Godan verb, Intransitive
to get on aboard, to join a ship
それは25人の水夫が乗り組んだ船だった。
乗り損なう, 乗りそこなう, のりそこなう
Godan verb, Intransitive
to miss (e.g. train, plane)
一生懸命走ったが乗り損なった。
乗り, 乗気, のりき
NA-adjective
interest, eagerness, enthusiasm
乗り心地, 乗心地, のりごこち
one's feeling while riding, comfort (of a vehicle), ride quality
乗客の乗り心地にはあまり注意が払われていなかった。
乗り付け, のりつけ
one's regular taxi
乗り移る, 乗りうつる, 乗移る, のりうつる
Godan verb, Intransitive
to change (cars or horses), to transfer, to possess, to inspire
乗り降り, のりおり
Takes suru
getting on and off (a vehicle), boarding and alighting
私たちは、ここでバスを乗り降りします。
乗り越す, 乗越す, のりこす
Godan verb, Transitive
1. to ride past (one's stop), to overshoot
See 乗り越える・1
2. to climb over, to get over
3. to overtake (in a vehicle), to pass
考え事をしてたら、乗り越してしまった。
乗り, とおのり
Takes suru
long ride
乗り, うわのり
Takes suru
supercargo
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!