TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
いっぱい, 一杯, 1杯, 一ぱい, 1ぱい, 一盃
May take 'no'
1. amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.), drink (usu. alcoholic)
NA-adjective
2. full
3. one squid, octopus, crab, etc., one boat
Adverb, Usually in kana
4. fully, to capacity
5. a lot, much
ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。
See more > common
一杯, 精いっぱい, せいいっぱい
1. the best one can do, one's best effort
Adverb
2. with all one's might, to the best of one's ability
その速さで精一杯ですか。
See more > common
一杯, 腹いっぱい, はらいっぱい
May take 'no', Adverb
1. full stomach, bellyful, (eat) heartily
2. to one's heart's content
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
See more > common
一杯, 手いっぱい, ていっぱい
NA-adjective
having one's hands full, not having any room to do more, at the limit
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた。
一杯, 目いっぱい, めいっぱい
Adverb, May take 'no', NA-adjective
to the limit, to the full, as much as possible, with all one's might
政治家として、彼は、演技のうまさを目一杯活用している。
一杯機嫌, いっぱい機嫌, いっぱいきげん
May take 'no', yojijukugo
slight intoxication
もう一杯機嫌だね。
いっぱいいっぱい, 一杯一杯, 一杯々々
NA-adjective, Adverb, Usually in kana
1. to the limit, to the fullest extent, absolutely the limit, the best one can do, breaking even
2. one cup after another, cup by cup
一杯食う, いっぱい食う, いっぱいくう
Expression, Godan verb
to be deceived
一杯やる, いっぱいやる
Expression, Godan verb
to have a drink, to have a few drinks
一杯食わす, いっぱい食わす, いっぱいくわす
Expression, Godan verb
to play a trick on, to cheat, to deceive, to dupe
彼は、嘘の情報をあたえられて、一杯くわされた。
一杯飲み屋, 一杯呑み屋, いっぱい飲み屋, いっぱい呑み屋, 一杯飲屋, 一杯呑屋, いっぱいのみや
cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)
ちょっと一杯, ちょっといっぱい
Expression
let's have a quick drink
一杯食わせる, いっぱい食わせる, いっぱいくわせる
Expression, Ichidan verb
to play a trick on, to cheat, to deceive, to dupe
一杯引っ掛ける, 一杯ひっかける, 一杯引っかける, いっぱいひっかける
Expression, Ichidan verb, See 引っ掛ける・ひっかける・4
to have a drink, to grab a drink
力いっぱい, 力一杯, ちからいっぱい
Expression, Adverb
with all one's strength, with might and main, as hard as one can
See more > common
胸いっぱい, 胸一杯, むねいっぱい
See 胸がいっぱいになる
1. getting a lump in one's throat, overflowing with feelings
May take 'no'
2. chest full of, lungs full of
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
元気いっぱい, 元気一杯, げんきいっぱい
NA-adjective, May take 'no', Adverb
brimming with health (vigor, vigour), full of vitality, full of health
彼は元気いっぱいだ。
頭がいっぱい, 頭が一杯, あたまがいっぱい
Expression, Idiomatic expression
being preoccupied with, being obsessed, only thinking of, having only ... on one's mind
試験のことで頭がいっぱいだ。
胸がいっぱいになる, 胸が一杯になる, むねがいっぱいになる
Expression, Godan verb, See 胸一杯・1
to get a lump in one's throat, to overflow with feelings, to be overwhelmed with emotion
電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!