バカとハサミは使いよう, バカとはさみは使いよう, ばかとはさみは使いよう, 馬鹿とはさみは使いよう, 馬鹿と鋏は使い様, バカとハサミはつかいよう, バカとはさみはつかいよう, ばかとはさみはつかいよう
Expression, Proverb
everything comes in handy when used correctly, use the right tools for the right job, fools and (blunt) scissors have to be used in the right way
馬鹿と天才は紙一重, バカと天才は紙一重, ばかとてんさいはかみひとえ, バカとてんさいはかみひとえ
Expression, Proverb
there's but a fine line between genius and insanity
馬鹿と煙は高い所へ上る, バカと煙は高い所へ上る, ばかとけむりはたかいところへのぼる, バカとけむりはたかいところへのぼる
Expression, Godan verb, Proverb
fools fall easily for flattery, fools and smoke rise to great heights