を
Particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
于 ウ, ク, ここに, ああ, おいて, に, より, を
going, from
乎 コ, オ, か, ああ, かな, や, よ, を
question mark, ?
絵を描く, 絵を書く, 絵をかく, 絵をえがく, えをかく, えをえがく
Expression, Godan verb
to paint (draw) a picture
彼は30歳になってから絵をかき始めた。
質問をする, しつもんをする
Expression
to ask a question, to ask questions
そんな難しい質問をするなよ。
心を込めて, 心をこめて, 心を籠めて, こころをこめて
Expression
wholeheartedly, with all one's heart
2人は何年ぶりかで会ったように、心をこめて握手していた。
何を隠そう, 何をかくそう, なにをかくそう
Expression
to be frank with you, to tell you the truth, I'm going to lay my cards on the table
やむを得ない, 止むを得ない, 已むを得ない, やむをえない
Expression
cannot be helped, unavoidable
やむを得ず, 止むを得ず, 已むを得ず, やむをえず
Expression, Adverb
unavoidably, inevitably, necessarily, reluctantly, against one's will
それはやむを得ず延期されなければならない。
ヲタ, オタ
Noun, used as a suffix, See オタク, Colloquialism, Abbreviation
otaku, geek, nerd, enthusiast
この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。
然るを, 而るを, しかるを
Conjunction
even so, though that may be
ヲタ芸, オタ芸, ヲタげい, オタげい
type of dancing and shouting performed by fans at concerts (usu. idol concerts)
ヲタ車, ヲタしゃ
See オタ車, See ヲタク, See 痛車, Colloquialism
otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.)
をして
Expression, See して・2
indicates patient of a causative expression
ものを
Conjunction, Particle, usu. at sentence end; with nuance of strong discontent
although, but, even though, I wish that
彼に金を貸したらダメだってことを分かっていようものを。
我を折る, がをおる
Expression, Godan verb
to concede a point, to yield, to give in
汗をかく, 汗を掻く, 汗を搔く, あせをかく
Expression, Godan verb
to perspire, to sweat
激しい運動をすると汗をかきます。
ヲコト点, 乎古止点, 乎己止点, 遠古登点, ヲコトてん, をことてん, おことてん
marks to aid in reading Chinese classics
手を切る, てをきる
Expression, Godan verb
to cut off (a relationship)
彼はようやくそのおんなと手をきった。
水をさす, 水を注す, 水を差す, みずをさす
Expression, Godan verb
1. to pour water (into), to dilute with water
Idiomatic expression
2. to hinder, to hamper, to throw cold water on, to put a damper on, to estrange (people)
人の話に水を差さないでくれ。
息をする, いきをする
Expression
to breathe
鼻で息をしていてください。
度を越す, どをこす
Expression, Godan verb, See 度を過ごす
to go too far
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
番をする, ばんをする
Expression
to keep watch, to stand guard
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
恋をする, こいをする
Expression
to fall in love
私は彼女に恋をしている。
良い旅を, よい旅を, よいたびを
Expression
bon voyage!, have a nice trip!
意を酌む, 意をくむ, 意を汲む, いをくむ
Expression, Godan verb
to enter into a person's feelings, to guess what somebody feels (using one's intuition)
裏をかく, 裏を掻く, うらをかく
Expression, Godan verb, See 裏かく, Idiomatic expression
1. to outwit, to outsmart, to counterplot, to defeat
2. to pierce something all the way through
木を伐る, きをきる
Expression, Godan verb
to fell a tree
句を切る, くをきる
Expression, Godan verb
to punctuate a sentence
碁を打つ, ごをうつ
Expression, Godan verb
to play (a game of) go
図を描く, ずをかく
Expression, Godan verb
to draw a diagram
田を打つ, たをうつ
Expression, Godan verb
to till a rice paddy, to plough a rice paddy (plow)
手を組む, 手をくむ, てをくむ
Expression, Godan verb
1. to join hands together
2. to join forces, to collaborate
あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
名を売る, なをうる
Expression, Godan verb
to gain a reputation, to make oneself famous
話をする, はなしをする
Expression
to have a talk, to tell a story
コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。