わけにはいかない, 訳にはいかない, わけには行かない, 訳には行かない
Expression, Usually in kana
cannot (due to external circumstances), cannot afford to, must not, impossible to, no way one can (do)
もうこれ以上延ばすわけにはいかない。
ないわけにはいかない, ない訳にはいかない, ないわけには行かない, ない訳には行かない
Expression, See わけにはいかない, Usually in kana, after neg. verb stem
cannot avoid (doing), cannot help (doing), have no other choice but to, must (do)