訳, わけ
1. reason, cause, grounds
2. meaning, sense
3. (good) sense
4. circumstances, case
5. (romantic) relationship, love affair
あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。
理由, りゆう, わけ
reason, grounds, pretext, excuse, motive
どうしてあなたにお詫びする理由があるのですか。
分ける, 別ける, わける
Conjugated: わけ
Ichidan verb, Transitive
1. to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out
2. to share, to distribute, to deal out, to dish out
3. to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)
4. to break up (a fight), to mediate
5. to call a draw, to tie
母は子供たちに金をわけてやった。
分け, 別け, わけ
Noun, used as a suffix, See 分ける・1
1. division, splitting, classification
See 分ける・2
2. sharing, distribution
See 引き分け
3. draw, tie
彼らは財産分けのことでもめている。
戯奴, わけ
Pronoun, Archaism, Humble
1. me
Familiar language
2. you
別, わけ
See 姓・かばね, Archaism
lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)
また別のときにチェスをしましょう。
に
Particle
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), with
5. by, from
は
Particle, pronounced わ in modern Japanese
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
いく, 行く, 往く, ゆく
Conjugated: いかない
Godan verb, Intransitive, See 来る・1
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for)
2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road)
3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along
oft. as で〜
4. to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try
5. to pass (of time, seasons, etc.), to go by
お母さん、泳ぎに行ってもいい。
逝く, いく, ゆく
Conjugated: いかない
Godan verb, Intransitive, See 行く・7
to die, to pass away
ああ、彼女は若くして逝ってしまった。