TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
まで, 迄
Particle, Usually in kana
1. until (a time), till, to, up to
2. to (a place), as far as
3. to (an extent), so far as, even
4. only, merely
10時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
See more > common
までなら
Expression, nuance of comparison
up to ... (e.g. items), until ... (times), as far as
ポール、8冊までなら借りられるからね。
See more > common
までもない, までも無い
Expression, Usually in kana, after verb phrase
doesn't amount to doing (something), not significant enough to require (something), unnecessary
その解釈は学者を待つまでもない。
See more > common
まで, 迄に
Adverb, Usually in kana
by, not later than, before
昭和天皇が靖国神社で75年までに戦後計8回参拝した。
まで, 迄も
Expression, See 迄・まで・3, Usually in kana, more emphatic than まで
1. to (an extent), up to, so far as, even
usu. as 〜までもない
2. doesn't amount to doing ..., not significant enough to require ...
usu. as 〜ないまでも
3. even if ...
三つ子の魂百までも。
マデイラ
Madeira
マデイラはワインの名前だ。
マデイラ酒, マデイラしゅ
Madeira wine
まで, 今迄, いままで
Adverb, See 今から
until now, so far, up to the present
あなたは今までに阿蘇山に登ったことがありますか。
See more > common
いつまで, 何時まで, 何時迄
Adverb, Usually in kana
how long?, till when?
いつまで東京にご滞在ですか。
言うまでもない, 言うまでも無い, 言う迄も無い, 言う迄もない, いうまでもない, ゆうまでもない
Expression
goes without saying, needless to say, obvious
言うまでもないことだがローマは1日にしては成らず。
See more > common
これまで, これ迄, 此れまで, 是迄, 此れ迄
Expression, May take 'no', Usually in kana
1. so far, up to now, hitherto
2. that's enough (for today), it ends here
See more > common
どこまで, 何処まで, 何処迄も
Adverb, Usually in kana
1. anywhere, for all time, to the ends of the earth
2. through thick and thin, come hell or high water, to the bitter end, to the utmost
3. persistently, stubbornly
4. in all respects, on every point
5. thoroughly, exhaustively
彼はどこからどこまでも紳士らしい。
See more > common
あくまで, 飽くまで, 飽く迄も
Adverb, Usually in kana
to the last, persistency, thoroughness
See more > common
おかげさまで, お陰様で, お蔭様で, お陰さまで, おかげ様で, 御陰様で, 御蔭様で
Expression, Polite, Usually in kana
1. thankfully, fortunately, luckily, by God's grace, under the gods' shadow
2. thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness, thanks to your assistance, thanks to your support, thanks to your efforts
おかげさまで助かりました。
See more > common
いつまで, 何時まで, 何時迄も
Adverb, Usually in kana
forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely, no matter what
私はいつまでも彼の名を覚えている。
See more > common
まで, 然迄
Adverb, Usually in kana
so much
そこまで
Expression
go that far, to that extent
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
どこまで, 何処まで, 何処迄
Adverb, Usually in kana
how far, to what extent
どこまでドライブに行くの?
今では, いまで
Adverb
now, nowadays
おじは今では安楽に暮らしている。
今でも, いまで
Adverb
even now, still, as yet
私は今でも彼女の名を覚えている。
今出来, いまで
something new (of poor quality)
最後まで, さいごまで
Expression
to the end, to the last
最後までその仕事をやり遂げなければならない。
まで, ねんまで
Adverb
before the year ...
あくまで, 飽くまで, 飽く迄
Adverb, Usually in kana
1. to the end, to the bitter end, to the last, stubbornly, persistently, consistently, to the utmost
2. after all, it must be remembered, only, purely, simply
今日まで, きょうまで, こんにちまで
Expression
until today
それまで, 其れまで, それ迄, 其れ迄, 其迄
Expression, Usually in kana
1. until then, till then, up to that time
2. to that extent
3. the end of it, all there is to it
年末まで, 年末迄, ねんまつまで
Expression
before the end of this year
まで, いままで
Expression, usu. used in superlative clauses together with 一番, 最も, 最悪, etc.
to date, as of now
今まででお客は5人だけです。
至るまで, 至る迄, いたるまで
Expression, as ~に至るまで
1. up through, up until, down to
as ~から~に至るまで
2. from ... to ... (e.g. from head to toe), everything from ... to ...
宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと言える。
熊手, くまで
rake, fork, bamboo rake
絵馬殿, えまで
Obscure term
shrine building where votive picture tablets are hung
山寺, やまで
mountain temple
See more > common
今が今まで, いまがいままで
Expression
till just now
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!