Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
ほど, 程
Adverb, Usually in kana
1. extent, degree, measure
2. limit, bounds
3. (span of) time
4. (a) distance
as 〜のほど
5. the state of, the status of, the condition of
「小川さんはいつ来たか」「10分ほど前だ」
See more > common
歩度, ほど
one's walking pace
カイ, ゲ, と.く, と.かす, と.ける, ほど.く, ほど.ける, わか.る, さと.る
unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute
ほど, 解く
Godan verb, Transitive, Usually in kana
to undo, to untie, to unfasten, to unlace, to unravel, to loosen, to unpack
彼は重責を解かれた。
See more > common
ほどける, 解ける
Ichidan verb, Intransitive, Usually in kana
1. to come loose, to come untied, to come undone, to unravel
2. to loosen up (e.g. tension)
靴ひもがとけた。
See more > common
施す, ほどこす
Godan verb, Transitive
1. to give (time, money, goods), to donate
2. to do, to perform, to conduct
3. to apply (processing, makeup, etc.), to add (e.g. ornamentation, annotation)
4. to sow, to seed, to scatter (e.g. fertilizer), to sprinkle
Archaism
5. to spread far and wide
彼は自分の王国に善政を施した。
See more > common
歩道, ほど
footpath, walkway, sidewalk
歩道にお金が落ちていた。
See more > common
程遠い, ほど遠い, ほどとおい
Antonym: 程近い
1. far away, far off
2. nowhere near, far cry
ここからゴールまではほど遠い。
ほどなく, 程なく, 程無く
Adverb, Usually in kana
soon, before long, shortly thereafter
See more > common
補導, 輔導, ほど
Takes suru
guidance, protective custody
ほどほど, 程々, 程ほど, 程程
May take 'no', Usually in kana
moderate
酒を飲むのはほどほどにするように。
施し, ほどこし
charity, almsgiving
彼女は施しを受けることを拒んだ。
程近い, ほど近い, ほどちかい
Antonym: 程遠い・1
near, nearby, not far off
私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。
ほど, 程に
Expression, See ほど・8, Usually in kana
1. the more ... the more ..., as
Archaism
2. while, during
Conjunction, Particle
3. because, since
撥ね付けられるほどに増すわが思い。
舗道, 鋪道, ほど
paved road, paved street
彼らは舗道から雪を取り除いた。
歩道橋, ほどうきょう
pedestrian bridge
旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。
See more > common
程合い, ほどあい
moderation
程経て, ほどへて
Adverb
a while later
程よく, 程良く, ほどよく
Adverb
rightly, properly, moderately
解き物, 解物, ほどき物, ほどきもの, ときもの
unsewing, clothes to be unsewn
程がある, 程が有る, ほどがある
Expression, Godan verb, oft. in the form of ...にも程がある to criticize something as being unacceptable
to have a limit, to go too far (e.g. joke)
世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。
ほどほどに, 程々に, 程ほど, 程程に
Adverb, Usually in kana
moderately, in moderation
程よい, 程良い, 程好い, ほどよい
1. moderate
2. proper, just right
多ければ多い程よい。
施し物, ほどこしもの
alms
程を過ごす, ほどをすごす
Expression, Godan verb
to go too far, to break bounds
ほどなくして, 程なくして
Expression, See 程なく, Usually in kana
after a short while, not long after, soon, before long, shortly thereafter
ほどのことはない, ほどの事はない, ほどのことは無い, 程のことはない
Expression, Usually in kana
not worth (getting angry about, etc.)
彼のことはほとんど心配するほどのことは無い。
それほど, それ程, 其れ程, 其程
Adverb, Usually in kana
to that degree, to that extent, that much
「馬鹿」という言葉は、悪い言葉だと言われているが、私の成長してきた環境では、 それほど悪い言葉ではなかったように思う。
See more > common
ほど, 先程, さきほど
Adverb
a short while ago, a moment ago, just now, some time ago
See more > common
なるほど, なる程, 成る程, 成程, 成るほど, ナルホド
Expression, Interjection, Adverb, Usually in kana
I see, that's right, indeed
See more > common
あれほど, あれ程, 彼程
Adverb, May take 'no', Usually in kana
to that extent
このソーダはあれほど甘くない。
See more > common
驚くほど, 驚く程, おどろく程, おどろくほど
Expression, Adverb
to a surprising degree, to a remarkable extent, surprisingly, astonishingly, amazingly, alarmingly
See more > common
ほど, 余程
Adverb, May take 'no', NA-adjective, See よっぽど・1, Usually in kana, 余 is ateji
1. very, greatly, much, to a large extent, quite
See よっぽど・2
2. just about to, almost, very nearly
彼はその話がよほど面白かったようだ。
See more > common
ほど, 然程, 左程
Adverb, Usually in kana, usu. with a negative verb
(not) so, (not) particularly, (not) very, (not) that much
ごく最近まで、先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった。
横断歩道, おうだんほど
pedestrian crossing, crosswalk
あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。
See more > common
カイ, ゲ, と.く, と.かす, と.ける, ほど.く, ほど.ける, わか.る, さと.る
notes, key, explanation, understanding