TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
べからず, 可からず
Expression, Usually in kana
must not, should not, do not
公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
べからず
Expression, See 可からず, combination of する and 可からず
must not do, should not do, do not do
その混乱実に名状すべからず。
好機逸すべからず, 好機逸す可からず, こうきいっすべからず
Expression, Proverb
make hay while the sun shines
初心忘るべからず, 初心忘る可からず, しょしんわするべからず
Expression, Proverb
we were all beginners once, never lose your humility, don't let success get to your head, don't forget where you came from
ざるべからず
Expression, Auxiliary, See なければならない, See なくてはならない・2, Archaism, attaches to the imperfective form; from ざり + べし
must (do, be)
働かざる者食うべからず, 働かざるもの食うべからず, はたらかざるものくうべからず
Expression, Proverb
if man will not work, he shall not eat, no work, no play
匹夫も志を奪うべからず, ひっぷもこころざしをうばうべからず
Expression, Proverb
one cannot shake the will of even the lowliest man, a person's will should be respected, even a menial deserves his convictions
一寸の光陰軽んずべからず, 一寸の光陰軽んず可からず, いっすんのこういんかろんずべからず
Expression, Proverb
there isn't a moment to be wasted, every moment is precious, make hay while the sun shines
井蛙は以って海を語る可からず, せいあはもってうみをかたるべからず
Expression, See 井の中の蛙大海を知らず・いのなかのかわずたいかいをしらず, See 井蛙・せいあ, Proverb
a narrow-minded person cannot understand the ways of the world, a frog in the well cannot understand the ocean even if it is explained to it
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!