何か, なにか, なんか
Pronoun
1. something, some, any
Adverb
2. somehow, for some reason
Only なにか, Interjection
3. (so) what (are you trying to say)?, what (do you mean)?
ここまでのところで何か落としていることはありませんか。
なにがし, 何がし, 何某, 某, なにぼう
Only なにがし, May take 'no', Usually in kana, usu. in the form なにがしか
1. certain amount, some
Pronoun
2. certain person, Mr So-and-so, a certain ...
Humble, Archaism
3. I, me
何型, なにがた
1. what shape?, what type?, which model?
See 血液型・けつえきがた
2. which blood group?
何がな, なにがな
Expression, Archaism
something
何が何だか, なにがなんだか
Expression, usu. as ~わからない
what's what, heads or tails
この仕事は何が何だかさっぱり分からないわ。
何が何でも, なにがなんでも
Expression, Adverb
by all means, by all costs
あなたが死ぬまでに何が何でも達成したいことはなんですか?
何があっても, なにがあっても
Expression
no matter what, whatever happens, in any situation, rain or shine
何があっても海に行く!タオルに、海パン。虫除けスプレー!
何が何やら, なにがなにやら
Expression, See 何が何だか, usu. as ~わからない
what's what, heads or tails
何があろうと, なにがあろうと
Expression, See 何があっても
no matter what, whatever happens, in any situation, rain or shine
何があろうとも私はあきらめない。
何が悲しくて, なにがかなしくて
Expression, emphatic, lamenting, sarcastic, often with なければならない, etc.
1. why, how come
2. unfortunately, alas
何が何だかわからない, 何が何だか分からない, なにがなんだかわからない
Expression
not knowing what's what, being unable to make heads or tails
何が何やらわからない, 何が何やら分からない, なにがなにやらわからない
Expression, See 何が何だかわからない・なにがなんだかわからない
not knowing what's what, being unable to make heads or tails
何かと, 何彼と, なにかと
Adverb
one way or another, in many ways, in various ways
妻がいないと何かと不自由だ。
何の某, 何のなにがし, なんのなにがし
Expression
certain person, certain amount
何か用, なんか用, なにか用, なんかよう, なにかよう
Expression, oft. brusque, curt
what do you want?, can I help you?
何かしら, 何か知ら, なにかしら
Adverb
1. somehow (or other), for some reason, without knowing why
2. something (or other), some ... or other
子供はいつもなにかしらいたずらをしている。
何か別, なにかべつ
Expression, May take 'no'
another, different, something else
何か物, なにかもの
Expression
something or other, anything