TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
という, と言う, とゆう
Expression, Usually in kana
1. called, named, that says
after a quantity
2. as many as, as much as
as ...という...
3. all ..., every single ...
&という記号は、andを指す。
See more > common
というもの, と言うもの, という, と言う物
Expression, Usually in kana
something like ..., something called ...
これがいわゆる「天ぷら」というものです。
See more > common
ということはない, と言うことはない
Expression, Usually in kana
it is not possible (to, that), there is no such thing as
アイディアが足りないということはない。
See more > common
というのも, と言うのも
Expression, Usually in kana
because
というのも私たちはメアリーは外国に行っていると思っていたのだ。
という, と言うと
Expression, Usually in kana
1. when it comes to ..., if one were to speak of ..., when one hears ...
Conjunction, sometimes in sentence-initial position
2. by ... you mean ..., when you say ... you mean that ..., so that means
indicates that what follows is inevitable
3. whenever ..., if it's ... then (without fail)
ダーウィンというと「種の起源」を連想する。
というところ, という, と言うところ, と言う所, とゆう所, とゆうところ
Expression, Usually in kana
1. the point of ..., the place where ..., the part where ..., a position described as ...
2. a place called ..., places known as ...
at sentence end
3. I would say ..., ... is how I'd put it, I suppose that ..., it's the case that ..., the situation is that ...
4. at the most, no more than
という, と言うか
Expression, Conjunction, Usually in kana
or rather (say), or better (say), or perhaps I should say, or, how should I put it, I mean
先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
というのは, と言うのは
Expression, Conjunction, Usually in kana
1. because ..., for ..., the reason being ...
2. as for ..., when it comes to ..., regarding ..., how about ...
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
というわけだ, という訳だ, と言う訳だ
Expression, Usually in kana
this is why, this means, it is the case that
というのに, と言うのに
Expression, Usually in kana
even though, despite, when
皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。
というより, と言うより
Expression, Usually in kana
rather than
彼は臆病というより内気だ。
ということは, と言うことは, と言う事は
Expression, Adverb, Usually in kana
that is to say, so that means
美人薄命とはいうけれど。ということは、内のかみさんは長生きだな。
ということだ, と言うことだ
Expression, Usually in kana, indicates hearsay
1. I've heard that ..., rumour has it that ...
expresses conjecture about another person's feelings or mindset
2. it appears as if ...
ボブとルーシーは交際をやめたということだ。
というものは, と言うものは, と言う物は
Expression, Adverb, See と言うことは, Usually in kana
that is to say, so that means
なんという, 何という, 何と言う, なんとゆう
Expression, Usually in kana
1. how (beautiful, etc.), what a ...
with neg. verb, esp. as 何ということもない
2. nothing worth mentioning, nothing special
3. of what name
See more > common
あっという, あっと言う間, あっとゆう間, アッという, アッと言う間, アッとゆう間, あっという, あっとゆうま, アッという, アッとゆうま
Expression, See あっと言う間に
a blink of time, the time it takes to say "Ah!"
See more > common
どちらかという, どちらかと言うと
Expression, Usually in kana
if anything, if pushed I'd say, if I had to say
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
あっという間に, あっと言う間に, あっとゆう間に, アッという間に, アッと言う間に, アッとゆう間に, あっというまに, あっとゆうまに, アッというまに, アッとゆうまに
Expression, Adverb
just like that, in the twinkling of an eye, in the blink of an eye, in the time it takes to say "ah!"
休暇はあっという間に終わった。
See more > common
いざという, いざと言う時, いざというとき
Expression, Adverb, See いざ
at the critical moment, when the time comes, when it's most important, when necessary, in an emergency, when push comes to shove
いざというときのためにお金をためておきなさい。
太い腕, ふという
Expression
big arm, brawny arm
せよという, せよと言う
Expression, Godan verb, See しろと言う, Usually in kana
to advise strongly, to insist (on something)
しろという, しろと言う
Expression, Godan verb, Usually in kana
to advise strongly, to insist (on something)
これという, これと言う
Expression, Pre-noun adjectival (rentaishi), Usually in kana, usu. with neg. sentence
(any) particular, special, particularly noteworthy, worth mentioning
特牛, こという, こという, こってい, こっていうし, こってうし, こっとい, ことい, こといのうし
Archaism
strong bull
というほど, 嫌という, 否という, 否というほど, いやというほど
Expression, Adverb
1. (more than) enough, too much
2. bitterly, extremely, keenly
がつんと言う, がつんという
Expression, Godan verb
to tell a person (something) emphatically, to let a person have it
俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。
なんという, 何と言うか, なんと言うか
Expression, Usually in kana
how should I put it?, what shall I say?, well, you know, like
なぜかという, なぜかと言うと, 何故かと言うと
Expression, Usually in kana
because, the reason why is
ぎゃふんと言う, ぎゃふんという
Expression, Godan verb
to be beaten hollow, to be argued into silence
何かと言うと, 何かという, なにかという
Expression
on the least pretext, at the drop of a hat
先生は何かと言うと人のことに口出しする。
どうかと言うと, 如何かと言うと, どうかという
Expression
if you ask me ..., as for ...
私はどうかと言うと、その計画に異存はない。
今日という今日, きょうというきょう
Expression
this very day, today is the day (that ...), today for sure
からというもの, からと言うもの, からという, からと言う物
Expression, Usually in kana, following te-form of verb, noun, etc.
after, since