TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
つい
Adverb
1. just (now)
2. quite (near)
3. unintentionally, subconsciously, by mistake, against one's better judgement (judgment)
私が彼を訪ねたのは、つい昨日のことだ。
See more > common
, つい
1. pair, couple, set
See 対句
2. antithesis
Counter
3. counter for items that come in pairs
4. counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
今日早稲田対慶応の試合がある。
See more > common
, 竟, 遂, つい
May take 'no'
1. end, final
2. end of life, death
Adverb, See 終ぞ
3. never, not at all
就く, 即く, つく
Conjugated: つい...
Only 就く, Godan verb, Intransitive, See 付く・つく・1
1. to take (seat, position, course, office, etc.), to assume, to be hired, to be employed
2. to ascend (the throne), to accede
3. to start (on a journey), to commence, to depart
4. to study (under teacher), to be an apprentice
私たちは家路についた。
See more > common
着く, つく
Conjugated: つい...
Godan verb, Intransitive
1. to arrive at, to reach
See 席に着く
2. to sit on, to sit at (e.g. the table)
各自席につきなさい。
See more > common
つく, 吐く
Conjugated: つい...
Godan verb, Transitive, Usually in kana
1. to breathe out
2. to tell (a lie), to use (foul language)
See 吐く・はく・1
3. to vomit, to throw up, to spit up
3回吐きました。
See more > common
突く, 衝く, 撞く, 捺く, つく
Conjugated: つい...
Godan verb, Transitive
1. to prick, to stab
2. to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike
3. to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.)
4. to attack
5. to brave (the rain, etc.)
針で親指を突いてしまった。
See more > common
付く, つく
Conjugated: つい...
Godan verb, Intransitive
1. to be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling
2. to remain imprinted, to scar, to stain, to dye
3. to bear (fruit, interest, etc.)
4. to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.)
5. to take root
風呂はついてますか。
See more > common
つい, 遂に, 終に, 竟に
Adverb, Usually in kana
1. finally, at last
with neg. verb
2. in the end, after all, never (happened)
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
See more > common
追加, つい
Takes suru, May take 'no'
addition, supplement, appending, appendix
名簿に私の名前も追加してください。
See more > common
追及, ついきゅう
Takes suru
1. investigation (e.g. into someone's guilt), questioning, pressing, hounding, pinning down
2. catching up, overtaking
追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
See more > common
次いで, つい
Adverb, Conjunction
next, secondly, subsequently
それは教育に次いで大きな問題だ。
See more > common
追放, ついほう
Takes suru
1. exile, banishment, eviction, deportation, purge, expulsion, ousting
2. elimination (e.g. of poverty), removal
支配者は打倒され国外に追放された。
See more > common
つぐ, 注ぐ
Conjugated: つい...
Godan verb, Transitive, Usually in kana
to pour (into a vessel), to fill (a cup, bowl, etc.) with, to dish out (food or drink)
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
See more > common
次ぐ, 亜ぐ, つぐ
Conjugated: つい...
Godan verb, Intransitive
to rank next to, to come after
きれい好きは敬神に次ぐ美徳。
See more > common
追求, ついきゅう
Takes suru
pursuit (of a goal, ideal, etc.), search, chase, seeking after
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
See more > common
ついてる, 付いてる, 付いている, ついている, ツイてる
Expression, Ichidan verb, See 付く・つく・13, Usually in kana
1. to be lucky, to be in luck
See 付く・つく・1
2. to be attached, to have, to be included, to come with, to contain, to be in a state
See more > common
ついていく, ついて行く, 付いていく, 付いて行く, 付いてゆく, ついてゆく
Godan verb, Usually in kana
to accompany, to follow, to keep up with
See more > common
ついてくる, 付いてくる, 付いて来る, ついて来る
Usually in kana
to follow, to come along with one, to accompany
犬が家までついて来た。
See more > common
墜落, ついらく
Takes suru
fall, crash (e.g. aircraft)
上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
See more > common
継ぐ, 嗣ぐ, 続ぐ, 襲ぐ, つぐ
Conjugated: つい...
Godan verb, Transitive
1. to succeed (a person, to a position, etc.), to inherit, to take over, to follow
Only 継ぐ
2. to patch (clothes), to mend, to repair
3. to add (e.g. charcoal to the fire), to replenish with, to feed with, to follow up with (e.g. remarks), to gather (one's breath)
誰が王位を継ぐのですか。
See more > common
費やす, ついやす
Godan verb, Transitive
1. to spend, to expend, to consume
2. to waste, to squander, to throw away
3. to devote
つまらないことに時間を費やすな。
See more > common
つい, 就いて
Expression, Usually in kana
about, concerning, as to, regarding
そのことついては私に責任があります。
See more > common
追悼, ついとう
Takes suru, May take 'no'
mourning (dead persons), memorial
See more > common
追跡, ついせき
Takes suru, May take 'no'
1. chase, pursuit, tracking, stalking
2. following up, tracing
その警官は泥棒を追跡した。
See more > common
築地, 築墻, つい
See 築地塀
mud wall with a roof, roofed mud wall
See more > common
追徴, ついちょう
Takes suru
supplementary charge, additional collection
See more > common
追随, ついずい
Takes suru
1. following (in the footsteps of)
2. catching up with, coming level with
See more > common
追認, ついにん
Takes suru
ratification, confirmation
つく, 点く
Conjugated: つい...
Godan verb, Intransitive, Usually in kana
1. to be lit (e.g. electricity comes on), to be lighted
See 火がつく, See 付く・つく・9
2. to catch fire
木造建築物は火がつきやすい。
See more > common
追突, ついとつ
Takes suru
rear-end collision
車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
See more > common
つい, 序で, 序
Usually in kana
1. opportunity, occasion, chance
Archaism, orig. meaning
2. order, sequence
3. successor
See more > common
ついでに, 序でに, 序に
Adverb, Usually in kana
incidentally, taking the opportunity, while (you) are at it, on the occasion
ついでに私のも買ってきてくれますか。
See more > common
追撃, ついげき
Takes suru
pursuit (of a fleeing enemy), chase
See more > common
接ぐ, つぐ
Conjugated: つい...
Godan verb, Transitive
1. to join, to piece together, to set (bones)
2. to graft (onto a tree)
医者は彼の折れた足をついだ。