それ , 其れ , 其
Pronoun , See これ・1 , See あれ・1 , See どれ・1 , Usually in kana , indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind
1. that , it
2. then , that point (in time) , that time
Archaism , indicating a place near the listener
3. there
4. you
それが高1の時だから17年が経ちました。
それ , それ っ
Only それ , Interjection , used to call someone's attention to something
1. there! , look!
used to stir someone to action or fire oneself up
2. go on! , right! , here goes!
夫 フ , フウ , ブ , おっと , それ
husband , man
それ ぞれ, 夫れ夫れ , 其れ其れ , 夫々 , 夫夫 , 其々 , 其其
May take 'no' , Adverb , Usually in kana
each , respectively
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
ソ連 , 蘇連 , ソれん , それ ん
See ソビエト連邦・ソビエトれんぽう , Abbreviation
Soviet Union , Union of Soviet Socialist Republics , USSR
ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。
それ に, 其れに
Conjunction , Usually in kana
besides , in addition , also , moreover
それに、みんなに仲間もできるしね。
それ でも, 其れでも
Conjunction , Usually in kana
but (still) , and yet , nevertheless , even so , notwithstanding
雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
それ で, 其れで
Conjunction , Usually in kana
and , thereupon , because of that
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
それ から, 其れから
Expression , Usually in kana
and then , after that
それから長い沈黙が続いた。
それ とも, 其れ共
Conjunction , Usually in kana
or , or else
あなたはリンゴが好きですか、それともオレンジが好きですか。
それ ほど, それ 程 , 其れ程 , 其程
Adverb , Usually in kana
to that degree , to that extent , that much
「馬鹿」という言葉は、悪い言葉だと言われているが、私の成長してきた環境では、 それほど悪い言葉ではなかったように思う。
それ だけに
Conjunction
it's precisely for that reason that ... , which is precisely why ...
それ だけ, 其れ丈 , 其れだけ
Adverb , May take 'no' , Usually in kana
that much , as much , to that extent , only that , that alone , no more than that , that is all (when finished speaking)
上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
それ ら, それ 等 , 其れ等 , 其等
Pronoun , Usually in kana
those (near the second person)
それ より
Conjunction
apart from that , other than that , leaving that aside , more importantly , more ... than that , but , however
「それよりそのカッコ・・・水着!?」「そうよ。イケてるでしょー!?ムラムラする~?」
それ っぽい
1. (something) like that , that sort of , resembling
2. seemingly authentic , genuine-looking , realistic , convincing
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
それ でいて
Conjunction
and yet , despite (all) that
それでいて自分は船乗りだという。
それ はさておき
Expression , See 扠置く
apart from that , to return to the topic , enough of that
それはさておき、他に必要なものはないか。
それ では, 其れでは , 其れじゃ , 其じゃあ , それ じゃ , それ じゃあ
Expression , Usually in kana
1. well then ...
2. in that situation , in which case
それでは私の立つ瀬がない。
それ にしても
Expression , See 其れでも・それでも
nevertheless , at any rate , even so , all things considered , be that as it may
それにしても、幼稚園というところは、季節の行事にとても敏感です。
そんでもって , それ でもって , そいでもって
Conjunction , See それで , Colloquialism
and (so) , (and) then , because of which , in addition to that
オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
それ なら, 其れなら
Conjunction , Usually in kana
if that's the case ... , if so ... , that being the case ...
それならそうと言ってくれればいいのに。
それ なのに
Conjunction
and yet , despite this , but even so , but even then , however , nevertheless , for all that , notwithstanding that
それ どころか, それ 処か , 其れ処か , 其れどころか , 其れ所か
Conjunction , Usually in kana
on the contrary , far from it , if anything , in fact , instead
「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
剃る , そる , する
Conjugated: それ
Godan verb , Transitive
to shave
お父さんがバスルームでひげを剃っている。
それ る, 逸れる
Ichidan verb , Intransitive , Usually in kana
1. to turn away , to bear off , to veer away , to swerve from , to miss (e.g. a target)
2. to deviate (e.g. of a conversation) , to digress , to go astray , to wander
私は途中で彼とはぐれてしまった。
それ となく, それ と無く , 其れと無く , 其れとなく
Adverb , Usually in kana
indirectly , obliquely
彼の手紙はその事件にそれとなくふれている。
反る , そる
Conjugated: それ
Godan verb , Intransitive
1. to warp , to curve , to arch , to bend
2. to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
それ 弾, それ 玉 , 逸れ弾 , 逸れ玉 , それ だま
stray bullet
祖霊 , それ い
1. ancestral spirit , collective of ancestral spirits which have lost their individualities
2. ancestor deified as a kami , spirit of a kami
それ は, そりゃ , そりゃあ
Adverb , See それはそれは・2
1. very , extremely
Expression
2. that is
それ も
Conjunction
and in addition to that , even so
それ と, 其れと
Conjunction , See それとも , Usually in kana
and then , in addition to that , also , even so
それと俺がホモだとしたら、罪になるわけ?
それ が
Expression , subject of sentence
1. that , it
used to respond hesitantly to a question
2. well, actually ... , well, unfortunately ...