TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
そこ, 其処, 其所
Pronoun, See どこ・1, See ここ・1, See あそこ・1, Usually in kana
1. there (place relatively near listener)
2. there (place just mentioned), that place
3. then (of some incident just spoken of), that (of point just raised)
Archaism
4. you
1時間以内にそこに着くでしょう。
See more > common
, そこ
bottom, sole
靴の底がすり減ってしまった。
See more > common
そこ, 其処で
Conjunction, Usually in kana
so, accordingly, now, then, thereupon, therefore
そこで彼女に会えるといいと思ったのですが。
See more > common
そこらへん, そこら辺, 其処等辺
Adverb, See そこら, Usually in kana, Colloquialism
hereabouts, around there, that area
そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
See more > common
祖国, そこ
motherland, fatherland, native country
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
See more > common
損なう, 害う, 損う, そこなう
Godan verb, Transitive
1. to harm, to hurt, to injure, to damage, to spoil, to mar
Auxiliary verb
2. to fail to ..., to miss one's opportunity to ...
彼はその手紙に返事を出し損なった。
See more > common
そこそこ
Adverb, May take 'no', Onomatopoeic or mimetic word
1. reasonably, fairly, all right, moderate
in the form もそこそこに
2. hurriedly, in a rush, having barely finished
Suffix
3. approximately, about, or so
駅から叔父の家までは5分そこそこでした。
損ねる, そこねる
Ichidan verb, Transitive
1. to harm, to hurt, to injure, to wreck
Auxiliary verb
2. to miss one's chance to (do something), to fail to (do what one ought to have done)
彼は機嫌をそこねている。
See more > common
底入れ, そこいれ
Takes suru
bottoming out (of prices)
See more > common
そこ, 其処ら
Usually in kana
everywhere, somewhere, approximately, that area, around there
彼女はそこらにいますか。
粗鋼, そこ
crude steel
See more > common
底力, そこぢから
hidden reserves of strength, latent energy, potentiality, real strength
彼の声には底力がある。
See more > common
底打ち, そこうち
bottoming out
See more > common
底をつく, 底を突く, そこをつく
Expression, Godan verb
1. to run out of, to dry up, to be depleted
2. to hit the bottom, to bottom out
底堅い, そこがたい
stable (market) after having bottomed out
底値, そこ
bottom price
See more > common
底抜け, 底ぬけ, そこぬけ
May take 'no'
1. bottomless (bucket, etc.)
NA-adjective
2. unbounded (good nature, optimism, etc.), boundless, extreme, uninhibited
3. imprudent, indiscreet, undisciplined, careless
See 底抜け上戸, Abbreviation
4. extremely heavy drinker
Finance term
5. freefall (of a market)
彼は底抜けの馬鹿だ。
粗鉱, そこ
crude ore, raw ore
底荷, そこ
ballast
そこ, 其処な
Pre-noun adjectival (rentaishi), Usually in kana, Archaism
there
祖考, そこ
Obscure term
1. deceased grandfather, deceased father and grandfather
2. distant ancestor, forefather
素行, そこ
behaviour, behavior
彼は素行不良で1週間の停学を受けた。
そこいら, 其処いら
Usually in kana
that area
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
そこまで
Expression
go that far, to that extent
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
底豆, そこまめ
blister (on the sole of the foot), corn
底なし, 底無し, そこなし
May take 'no'
bottomless, endlessly deep, infinite
底上げ, そこあげ
Takes suru
raising (the standard)
底割れ, そこわれ
Takes suru
situation where the bottom has dropped out
底積み, そこづみ
stowage at the bottom, goods stowed at the bottom
底革, そこがわ
sole leather
そこここ, 其処此処
Usually in kana
here and there, in places
底意地, そこいじ
latent disposition, inner feelings
彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
そこから, そっから
Expression
from there, thence
これはメイン・ストリートまでしか行かないんですが、そこから31番に乗れますから。
そこら中, 其処ら中, そこらじゅう
everywhere, all over the place
そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!