あれ , 彼 , 彼れ
Pronoun , See これ・1 , See それ・1 , See どれ・1 , Usually in kana , indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly
1. that , that thing
used to refer to one's equals or inferiors
2. that person
3. then , that time
4. that place (over there)
Colloquialism , euphemistic , oft. written as アレ
5. down there (i.e. one's genitals)
あれがこの町の大通りだ。
あれ , あれ っ , あれ え , あれ ー
Interjection , indicates surprise, suspicion, etc.
1. huh? , eh? , what? , oh , hey! , look! , listen!
Only あれえ , Only あれー , Female term or language
2. help!
あれ、そんなに近いとは知りませんでした。
荒れ , あれ
stormy weather , tempest , chaps (of skin)
あれ , 有れ , 在れ
Expression , Usually in kana , dated term , imperative form of ある
1. let there be ... , may it be ...
Auxiliary , See お試しあれ , after a verb stem or verbal noun prefixed with the honorific 御
2. please do ...
我 , 吾 , 吾れ , 我れ , われ , わ , あれ , あ , わぬ , わろ
Pronoun
1. I , me
Only われ , Only わ
2. oneself
Archaism
3. you
Prefix , also 和
4. prefix indicating familiarity or contempt
彼も人なり我も人なり。
ある , 有る , 在る
Conjugated: あれ ...
Godan verb , Intransitive , See 居る・いる・1 , Usually in kana , usu. of inanimate objects
1. to be , to exist , to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen , to come about
悪いけどほかに用事があるの。
あれ ほど, あれ 程 , 彼程
Adverb , May take 'no' , Usually in kana
to that extent
このソーダはあれほど甘くない。
あれ だけ
Expression , May take 'no' , See あれほど
to that extent , to that degree , that much , that many
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
荒れる , あれ る
Ichidan verb , Intransitive
1. to become stormy , to become rough (of the sea)
2. to fall into ruin , to become neglected , to become dilapidated
3. to become rough (of skin) , to get chapped
4. to become unruly , to become violent , to go wild , to get out of control
5. to become unsettled (e.g. of one's life) , to become disordered
唇が荒れています。
アレ ンジ
Takes suru , Transitive
1. arrangement (of music) , adaptation (of a story, recipe, etc.) , interpretation , take
2. arranging (objects, a meeting, etc.) , organization
たとえ、あまり洋服をもっていなくても、アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい。
荒地 , 荒れ地 , あれ ち , こうち
wasteland , wilderness , abandoned land , devastated land
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
荒地 , あれ ち
family or surname
1. Arechi
work of art, literature, music
2. The Wasteland (poem by T.S. Eliot)
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
荒れ果てる , あれ はてる
Ichidan verb , Intransitive
to fall into ruin , to become dilapidated , to become run-down , to become desolate , to be badly neglected
その古城は荒れ果てている。
あれ い, 亜鈴 , 唖鈴 , 啞鈴 , アレイ
Usually in kana
dumbbell
荒れた , あれ た
Noun or verb acting prenominally
wild , neglected , rough (e.g. skin)
亜連 , あれ ん
Biology term
(taxonomical) subtribe
あれ ら, 彼等 , 彼ら
Pronoun , See あれ・1 , Usually in kana , indicating things distant from both speaker and listener, or things understood without naming them directly
1. those , they
Archaism , used to refer to one's equals or inferiors
2. they (of people)
あれ で
Expression
despite appearances , you mightn't think so, however ...
荒れ屋 , 荒屋 , あれ や
See あばら屋・1 , Rare
dilapidated house , tumbledown house , hovel , miserable shack
あれ これ, 彼是 , 彼此 , かれこれ , ひし , アレコレ
Adverb , Pronoun , Usually in kana
1. this and that , this or that , one thing or another , this way and that
Only かれこれ
2. around , about , round about , roughly , nearly , almost
荒れ球 , あれ だま
Baseball term
wild ball , uncontrolled pitch
あれ 以来, あれ いらい
Expression
since then
あれ から
Adverb , Usually in kana
since then , after that
荒れ止め , 荒れどめ , あれ どめ
May take 'no'
1. protecting the skin from becoming rough
2. lotion for rough skin , salve
荒れ寺 , あれ でら
dilapidated temple , temple ruins , abandoned temple
アレ パチ
See アレンジボール
pachinko machine based on the "arrange ball" game
あれ しき, 彼式
May take 'no' , Usually in kana
so trifling , so trivial
アレ ウト, アリュート
May take 'no'
Aleut
あれ まあ
Interjection
good heavens! , oh my god! , gee whiz
アレ クサ
Female term or language
1. Alexa , Aleksa
product name
2. Alexa (Amazon assistant)
荒れ模様 , あれ もよう
NA-adjective , May take 'no'
stormy , threatening
こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。
荒れ性 , あれ 性 , あれ しょう
dryness (of skin) , (having) dry skin , having skin that chaps easily