TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
ありのまま, 有りのまま, 有りの儘
May take 'no', Adverb, Usually in kana
the truth, fact, as it is, as you are, frank, bare plain
ありのままの事実を伝えることは難しい。
See more > common
有りの実, ありの
See 梨の実
pear
蟻の塔, アリの塔, ありのとう, アリのとう
anthill
蟻の門渡り, ありのとわたり
See 会陰・えいん
1. perineum, area between sex organs and the anus
2. very narrow passage
蟻の思いも天に届く, ありのおもいもてんにとどく
Expression, Proverb
you can do anything if you set your mind to, even an ant's thoughts reach the heavens
蟻の穴から堤も崩れる, ありのあなからつつみもくずれる
Expression, Proverb
a small leak will sink a great ship
千丈の堤も蟻の一穴より崩れる, せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる
Expression, Proverb
a small leak will sink a great ship