あなた , 貴方 , 貴女 , 貴男
Pronoun , Usually in kana , trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant
1. you
Only 貴方 , Only 貴男 , Familiar language , used by wives addressing their husbands
2. dear , honey
ねえあなたたち行かないで。
かなた , 彼方 , あなた
Pronoun , Usually in kana
beyond , across , the other side , the distance
あちらに着いたら手紙をください。
は
Particle , pronounced わ in modern Japanese
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
その , 其の , そん
Pre-noun adjectival (rentaishi) , See この・1 , See あの , See どの , Usually in kana , something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener
1. that , the
preceding a number
2. part (as in "part two")
Only その , Interjection
3. um ... , er ... , uh ...
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
園 , 苑 , 薗 , その
1. garden , orchard , park
See 学びの園
2. place , world , environment
彼らは私の果実園を荒らした。