あなた , 貴方 , 貴女 , 貴男
Pronoun , Usually in kana , trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant
1. you
Only 貴方 , Only 貴男 , Familiar language , used by wives addressing their husbands
2. dear , honey
ねえあなたたち行かないで。
かなた , 彼方 , あなた
Pronoun , Usually in kana
beyond , across , the other side , the distance
あちらに着いたら手紙をください。
は
Particle , pronounced わ in modern Japanese
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
この , 此の , 斯の , こん
Pre-noun adjectival (rentaishi) , See その・1 , See あの , See どの , Usually in kana , something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker
1. this
in ref. to a stretch of time or date
2. last (couple of years, etc.) , these , past
emphatic, accusatory, insulting
3. you (as in "you liar")
このコップをミルクで満たした。
九 , 9 , 玖 , きゅう , く , ここの , この , ここ
Numeric , 玖 is used in legal documents
nine , 9
彼は「九時だ」と言った。