TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
あなた, 貴方, 貴女, 貴男
Pronoun, Usually in kana, Polite, 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males
1. you (referring to someone of equal or lower status)
Only 貴方, Only 貴男
2. dear (what a wife calls a husband)
ねえあなたたち行かないで。
かなた, 彼方, あなた
Pronoun, Usually in kana
beyond, across, the other side, the distance
あちらに着いたら手紙をください。
あなた, 貴方がた, 貴方方, 貴方々, あなたがた
Pronoun, Honorific or respectful
you (plural)
あなたたち, あなた, 貴方達, 貴方たち, 貴女達, 貴女たち
Pronoun, Usually in kana
you (plural)
あなた, 貴方様, 彼方様, あなたさま
Pronoun, Honorific or respectful
you
アナターゼ, アナタース
See 鋭錐石
anatase
彼方方, あなたがた
Archaism
1. that way, over there
Pronoun
2. that person, him, her
彼方任せ, 貴方任せ, あなた任せ, あなたまかせ
Expression
leaving everything to Buddha's providence, depending on others, leaving things to others
彼方任せにしないで、自分で責任をもってやってください。
あちこち, 彼方此方, あちらこちら, あっちこっち, かなたこなた, あなたこなた, アチコチ
Adverb, Pronoun, Usually in kana
1. here and there, all around, everywhere, throughout, all over
Only あちこち, Only あちらこちら, Only あっちこっち, Only アチコチ, Takes suru
2. to get things in the wrong order (back to front), to become muddled up
あちこちでそれを捜した。
かばのあなた, 樺のあな茸, カバノアナタケ
See チャーガ, Usually in kana
chaga mushroom (Inonotus obliquus)
穴だらけ, あなだらけ
May take 'no'
1. hole, aperture, opening, orifice
2. fault, flaw
その議論は穴だらけだ。
穴だらけにする, あなだらけにする
Expression
to fill with holes, to riddle (e.g. with bullets)
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!