TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
わけ, 訳
Usually in kana
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard, reason, cause, meaning, circumstances, situation
あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。
分ける, 別ける, わけ
Conjugated: わけ
Ichidan verb, Transitive
1. to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out
2. to share, to distribute, to deal out, to dish out
3. to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)
4. to break up (a fight), to mediate
5. to call a draw, to tie
ケーキをあなた方2人で分けなさい。
分け, 別け, わけ
Noun, used as a suffix
1. sharing, division
2. draw, tie
彼らは財産分けのことでもめている。
戯奴, わけ
Archaism, Humble
1. me
Familiar language
2. you
, わけ
See 姓・かばね, Archaism
lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)
また別のときにチェスをしましょう。
理由, りゆう, わけ
reason, pretext, motive
どうしてあなたにお詫びする理由があるのですか。
copula, See である, See です, plain copula
1. be, is
Auxiliary verb, See た・1, た after certain verb forms; indicates past or completed action
2. did, (have) done
See た・2, indicates light imperative
3. please, do
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!