TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
他人のふんどしで相撲を取る他人の褌で相撲を取る
Readings
たにんのふんどしですもうをとる
taninnofundoshidesumouwotoru
Meanings
Expression
Godan verb with 'ru' ending
See also: 人のふんどしで相撲を取る, ひとのふんどしですもうをとる
to profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money

Kanji
ON: KUN: ほか
other, another, the others

ON: ジン, ニンKUN: ひと, -り, -と
person

ON: ソウ, ショウKUN: あい-
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

ON: ボク
slap, strike, hit, beat, tell, speak

ON: シュKUN: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り
take, fetch, take up

ON: KUN: ほか
other, another, the others

ON: ジン, ニンKUN: ひと, -り, -と
person

ON: コンKUN: ふんどし
loincloth

ON: ソウ, ショウKUN: あい-
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

ON: ボク
slap, strike, hit, beat, tell, speak

ON: シュKUN: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り
take, fetch, take up

Conjugated forms
Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!