Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Meaning restricted to 堪能
NA-adjective/adjectival noun (keiyodoshi)
Noun (futsuumeishi)
See also: 堪能, たんのう, 1
proficient, skillful

Noun (futsuumeishi)
NA-adjective/adjectival noun (keiyodoshi)
Buddhist term
orig. meaning
patience, perseverance, fortitude

ON: カン, タンKUN: た.える, たま.る, こ.らえる, こた.える
withstand, endure, support, resist

ON: ノウKUN: よ.く
ability, talent, skill, capacity

ON: カン
intuition, perception

ON: ノウKUN: よ.く
ability, talent, skill, capacity

Example sentences
彼女はフランス語が堪能だ。Parts: 彼女 (かのじょ), フランス語 (フランスご), 堪能 (かんのう)She is proficient in French.

ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。Parts: ファン, 展覧会 (てんらんかい), 十分 (じゅうぶん), 堪能 (かんのう), 来る (くる)I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.

彼女は英語に堪能であった。Parts: 彼女 (かのじょ), 英語 (えいご), 堪能 (かんのう), であるShe was at home in English.
Sie war im Englischen sehr bewandert.

彼女はフランス語、スペイン語共に堪能だ。Parts: 彼女 (かのじょ), フランス語 (フランスご), スペイン語 (スペインご), 共に (ともに), 堪能 (かんのう)Elle est très compétente en espagnol et en italien.
She is proficient in both Spanish and Italian.

彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。Parts: (かれ), フランス語 (フランスご), スペイン語 (スペインご), 共に (ともに), 堪能 (かんのう)He is proficient in both Spanish and Italian.

彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。Parts: (かれ), 英語 (えいご), 堪能 (かんのう), なら (ならば), (わたし), (かれ), 雇う (やとう)If he were proficient in English, I would hire him.

彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。Parts: (かれ), 英語 (えいご), 堪能 (かんのう), 有る (ある), (わたし), (かれ), 雇う (やとう)If he is proficient in English, I'll employ him.
If he's fluent in English, I'll hire him.
If he's proficient in English, I'll hire him.

今日英語が堪能であることは有利な技能である。Parts: 今日 (きょう), 英語 (えいご), 堪能 (かんのう), である, (こと), 有利 (ゆうり), 技能 (ぎのう), であるDe nos jours, être courant en anglais est une compétence avantageuse.
Fluency in English is a very marketable skill today.

堪能な英語力は必須です。Parts: 堪能 (かんのう), 英語 (えいご), (りょく), 必須 (ひっす)Fluency in English is a must.

彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。Parts: 英語 (えいご), 堪能 (かんのう), ので (んで), 良い (よい), 先生 (せんせい), 見なす (みなす)Proficient in English, he is looked on as a good teacher.

英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。Parts: 英会話 (えいかいわ), 堪能 (かんのう), になる, たい, から, 根気よく (こんきよく), 続ける (つづける), 遣る (やる), 駄目 (だめ)If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!