TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
好きなように
Readings
すきなように
sukinayouni
Meanings
Expression
Adverb (fukushi)
as you want, as you will

Kanji
ON: コウKUN: この.む, す.く, よ.い, い.い
fond, pleasing, like something

Example sentences
好きなように遊んでよろしい。Parts: 好きなように (すきなように), 遊ぶ (あそぶ), 宜しい (よろしい)You may play at your pleasure.

彼女の夫は何事においても自分の好きなようにしたがる。Parts: 彼女 (かのじょ), (おっと), 何事 (なにごと), に於いて (において), 自分 (じぶん), 好きなように (すきなように), たがるHer husband wants to have his own way in everything.
Ihr Ehemann will, dass alles nach seinem Belieben gemacht wird.

彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。Parts: (かれ), 好きなように (すきなように), 研究 (けんきゅう), 続行 (ぞっこう), 為せる (させる), 良い (よい)Why not let him pursue his studies as he likes?

彼の好きなようにやらせなさい。Parts: (かれ), 好きなように (すきなように), 遣る (やる), なさいLet him do as he likes.

彼の好きなようにさせておいた方がいい。Parts: (かれ), 好きなように (すきなように), 為せる (させる), 置く (おく), 方がいい (ほうがいい)You'd better leave him to do as he likes.

日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。Parts: 日本人 (にほんじん), 野球 (やきゅう), 好きなように (すきなように), アメリカ人 (アメリカじん), フットボール, 好き (すき)As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.

自分の好きなようにやってよろしい。Parts: 自分 (じぶん), 好きなように (すきなように), 遣る (やる), 宜しい (よろしい)You can do it however you like.

時間はあなたの好きなように過ごせばいい。所詮、あなたの時間なのだから。Parts: 時間 (じかん), 貴方 (あなた), 好きなように (すきなように), 過ごす (すごす), 良い (よい), 所詮 (しょせん), 貴方 (あなた), 時間 (じかん), なのだ (なんだ), からVerbringe deine Zeit, wie du es willst. Schließlich ist es deine Zeit.

私は彼女に好きなようにさせるつもりだ。Parts: (わたし), 彼女 (かのじょ), 好きなように (すきなように), 為せる (させる), 積もり (つもり)I am going to let her do as she likes.

私のやり方がきにいらないなら、自分の好きなようにしなさい。Parts: (わたし), やり方 (やりかた), 気に入る (きにいる), なら (ならば), 自分 (じぶん), 好きなように (すきなように), なさいDo it your own way if you don't like my way.

好きなように旅行してよい。Parts: 好きなように (すきなように), 旅行 (りょこう), 良い (よい)You can travel how you please.

好きなように踊ってよろしい。Parts: 好きなように (すきなように), 踊る (おどる), 宜しい (よろしい)You may dance as you please.

好きなようにしなさい!Parts: 好きなように (すきなように), なさいFais comme il te plaira !

好きなように行き来していいですよ。Parts: 好きなように (すきなように), 行き来 (いきき), 良い (よい)Tu peux aller et venir comme bon te semble.
You may come and go at will.

君は大きくなったから、好きなようにしてよい。Parts: (きみ), 大きく (おおきく), 成る (なる), から, 好きなように (すきなように), 良い (よい)Now that you are a big boy, you may do as you please.

君は好きなように君のお金を処分してよい。Parts: (きみ), 好きなように (すきなように), (きみ), お金 (おかね), 処分 (しょぶん), 良い (よい)You are free to do as you please with your money.

君の好きなように振舞って良い。Parts: (きみ), 好きなように (すきなように), 振る舞う (ふるまう), 良い (よい)You may act however you wish.
You may act as you wish.

わかった、君の好きなようにしろ、でも失敗したとき私を悪く言うなよ。Parts: 分かる (わかる), (きみ), 好きなように (すきなように), でも, 失敗 (しっぱい), (とき), (わたし), 悪い (わるい), 言う (いう)All right, do it your own way, but don't blame me if you fail.

このプロジェクトは好きなように処理してかまいません。Parts: 此の (この), プロジェクト, 好きなように (すきなように), 処理 (しょり), 構いません (かまいません)You can handle this project any way you choose.

ケンは子供たちにすきなようにやらせておくので、子供たちは夜遅くまで起きている。Parts: 子供 (こども), (たち), 好きなように (すきなように), 遣る (やる), 置く (おく), ので (んで), 子供たち (こどもたち), 夜遅く (よるおそく), (まで), 起きる (おきる)Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.

お好きなようにしなさい。Parts: (ご), 好きなように (すきなように), なさいWhatever you like.
Do whatever you like.
Fais comme ça te chante.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!