TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
成功を収める
Readings
せいこうをおさめる
seikouwoosameru
Meanings
Expression
Ichidan verb
to achieve success

Kanji
ON: セイ, ジョウKUN: な.る, な.す, -な.す
turn into, become, get, grow, elapse, reach

ON: コウ, クKUN: いさお
achievement, merits, success, honor, credit

ON: シュウKUN: おさ.める, おさ.まる
income, obtain, reap, pay, supply, store

Conjugated forms
Example sentences
彼は仕事で成功を収めることはできない。Parts: (かれ), 仕事 (しごと), 成功を収める (せいこうをおさめる), (こと), 出来る (できる)
彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。Parts: 彼女 (かのじょ), 自分 (じぶん), 事業 (じぎょう), 偉大 (いだい), 成功を収める (せいこうをおさめる)She achieved great success in her business.

彼は一生懸命に働いた、その結果として彼は大変な成功をおさめた。Parts: (かれ), 一生懸命 (いっしょうけんめい), 働く (はたらく), 其の (その), 結果 (けっか), として, (かれ), 大変 (たいへん), 成功を収める (せいこうをおさめる)He worked hard; as a result he made a great success.

彼の事業は部分的な成功をおさめたにすぎなかった。Parts: (かれ), 事業 (じぎょう), 部分的 (ぶぶんてき), 成功を収める (せいこうをおさめる), 過ぎる (すぎる)His business was only a partial success.

成功を収めた劇の上映。Parts: 成功を収める (せいこうをおさめる), (げき), 上映 (じょうえい)A successful presentation of a play.

わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。Parts: 私たち (わたしたち), (みな), 人生 (じんせい), に於いて (において), 成功を収める (せいこうをおさめる), とする, 成功 (せいこう), 極めて (きわめて), 数少ない (かずすくない), 人達 (ひとたち), であるWe all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.

ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。Parts: 猶太 (ユダヤ), 正統派 (せいとうは), 主流 (しゅりゅう), から, 外れる (はずれる), 部分 (ぶぶん), に於いて (において), 黙示録 (もくしろく), ある種 (あるしゅ), 運動 (うんどう), に対して (にたいして), より, 成功を収める (せいこうをおさめる), であるOutside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.
In a section that is separated from mainstream of Jews and orthodox school, apocalyptic has achieved success in typical movements.

トムは自分のしてきた全ての仕事において常に成功を収めている。Parts: 自分 (じぶん), 来る (くる), 全て (すべて), 仕事 (しごと), に於いて (において), 常に (つねに), 成功を収める (せいこうをおさめる)Tom has always performed well in every job he has had.

その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。Parts: 其の (その), 若者 (わかもの), 此の (この), 仕事 (しごと), 成功を収める (せいこうをおさめる), であるThat young man is going to go far in this profession.

その劇はすばらしい成功を収めた。Parts: 其の (その), (げき), 素晴らしい (すばらしい), 成功を収める (せいこうをおさめる)La pièce de théâtre a été un immense succès.
That play was an immense success.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!