TAKOBOTO
Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
赤紅朱緋
Out-dated kanjiNoun (futsuumeishi)
red, crimson, scarlet
red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)
Colloquialism
often written as アカ
Red (i.e. communist)
See also: 赤信号
Abbreviation
red light
See also: 赤字, 1
See also: 赤字, 2
Abbreviation
red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red
May take the particle 'no'
Noun, used as a prefix
See also: 赤の他人
complete, total, perfect, obvious
Meaning restricted to 赤
Noun (futsuumeishi)
See also: 銅, どう
copper
Rot, rote Farbe, Kommunist, Roter, letzter, Korrekturen, vollkommen (nackt, fremd etc.)
Out-dated kanjiReadings
あか
aka
aka
Meanings
Noun (futsuumeishi)red, crimson, scarletred-containing colour (e.g. brown, pink, orange)Colloquialismoften written as アカ
Red (i.e. communist)See also: 赤信号Abbreviation
red lightSee also: 赤字, 1See also: 赤字, 2
Abbreviation
red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the redMay take the particle 'no'Noun, used as a prefix
See also: 赤の他人
complete, total, perfect, obviousMeaning restricted to 赤Noun (futsuumeishi)
See also: 銅, どう
copperRot, rote Farbe, Kommunist, Roter, letzter, Korrekturen, vollkommen (nackt, fremd etc.)Kanji
赤ON: セキ, シャクKUN: あか, あか-, あか.い, あか.らむ, あか.らめる
red
紅ON: コウ, クKUN: べに, くれない, あか.い
crimson, deep red
朱ON: シュKUN: あけ
vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody
緋ON: ヒKUN: あけ, あか
scarlet, cardinal
red
紅ON: コウ, クKUN: べに, くれない, あか.い
crimson, deep red
朱ON: シュKUN: あけ
vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody
緋ON: ヒKUN: あけ, あか
scarlet, cardinal
Example sentences
朱に交われば赤くなる。Parts: 朱 (しゅ), 交わる (まじわる), 赤い (あかい), 成る (なる)He who touches pitch shall be defiled therewith.
Celui qui touche à de la peinture rouge risque d'être taché de rouge.
Wer mit Zinnober umgeht, der wird rot davon.
サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。Parts: 脅威 (きょうい), である, 等 (など), 言う (いう), 赤 (あか), がかる, 反戦運動 (はんせんうんどう), 人達 (ひとたち), 位 (くらい)It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
信号機が赤の間は道路を渡るな。Parts: 信号機 (しんごうき), 赤 (あか), 間 (あいだ), 道路 (どうろ), 渡る (わたる)Ne traverse pas la rue tant que le feu est rouge.
He who touches pitch shall be defiled therewith.Celui qui touche à de la peinture rouge risque d'être taché de rouge.Wer mit Zinnober umgeht, der wird rot davon.サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。Parts: 脅威 (きょうい), である, 等 (など), 言う (いう), 赤 (あか), がかる, 反戦運動 (はんせんうんどう), 人達 (ひとたち), 位 (くらい)
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.信号機が赤の間は道路を渡るな。Parts: 信号機 (しんごうき), 赤 (あか), 間 (あいだ), 道路 (どうろ), 渡る (わたる)
Ne traverse pas la rue tant que le feu est rouge.Community comments