TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
決議案
Readings
けつぎあん
ketsugian
Meanings
Noun (futsuumeishi)
resolutionszur Beschlussfassung eingebrachter Antrag, Entschließungsentwurf, Resolutionsentwurf

Kanji
ON: ケツKUN: き.める, -ぎ.め, き.まる, さ.く
decide, fix, agree upon, appoint

ON:
deliberation, consultation, debate, consideration

ON: アンKUN: つくえ
plan, table, worry, expectation, idea, proposition, fear, ponder, draft, suggestion, bench

Example sentences
我々はその決議案に賛成投票をした。Parts: 我々 (われわれ), 其の (その), 決議案 (けつぎあん), 賛成 (さんせい), 投票 (とうひょう)We balloted for the resolution.

国連総会は停戦決議案を採択した。Parts: 国連総会 (こくれんそうかい), 停戦 (ていせん), 決議案 (けつぎあん), 採択 (さいたく)Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。Parts: GATT, (しん), 決議案 (けつぎあん), 可也 (かなり), 衝撃 (しょうげき), 与える (あたえる), 可能性 (かのうせい), 有る (ある)New GATT resolutions could create a real shake-up.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!