TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
鞄持ち鞄持かばん持ち
Readings
かばんもち
kabanmochi
Meanings
Noun (futsuumeishi)
private secretary

Derogatory
flunky, someone who is always following around someone of high rank

someone who carries a bag for someone, luggage carrier, carrying a bagKofferträger, dienstbeflissener Begleiter
Kanji
ON: ハク, ホウ, ビョウKUN: かばん
suitcase, bag, briefcase

ON: KUN: も.つ, -も.ち, も.てる
hold, have

ON: ハク, ホウ, ビョウKUN: かばん
suitcase, bag, briefcase

ON: KUN: も.つ, -も.ち, も.てる
hold, have

ON: KUN: も.つ, -も.ち, も.てる
hold, have

Example sentences
彼は社長の鞄持ちだ。Parts: (かれ), 社長 (しゃちょう), 鞄持ち (かばんもち)C'est le secrétaire particulier du patron.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!