Present or Future程遠い hodotooi is [x]程遠くない hodotookunai is not [x]Past程遠かった hodotookatta was [x]程遠くなかった hodotookunakatta was not [x]Te-form, Continuative程遠くて hodotookute is [x] and...程遠くなくて hodotookunakute is not [x] and...Provisional程遠ければ hodotookereba if it is [x]程遠くなければ hodotookunakereba if it is not [x]Conditional程遠かったら hodotookattara when/if it is [x]程遠くなかったら hodotookunakattara when/if it is not [x]Adverbial程遠く hodotooku [x]-lyNoun form程遠さ hodotoosa [x]-ness
ここからゴールまではほど遠い。Parts: 此処 (ここ), から, ゴール, 迄 (まで), 程遠い (ほどとおい)It is a far cry from here to the goal.
Takoboto is a Japanese/English dictionary and Japanese language learning tool. It searches words written in Japanese or English using kanji, kana, romaji or latin alphabets. Example sentences and kanji information are provided for each word.