Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Noun (futsuumeishi)
May take the particle 'no'
See also: 水入らずで
(being) by oneself, with no outsiders presenthors la présence d'intrus, sans étranger présentengster Familienkreis

ON: スイKUN: みず, みず-

ON: ニュウ, ジュKUN: い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る
enter, insert

ON: スイKUN: みず, みず-

Example sentences
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。Parts: 偶に (たまに), 夫婦 (ふうふ), 水入らず (みずいらず), 温泉 (おんせん), 行く (いく), のんびり, 良い (よい), (もの)Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.

夫婦水入らずが気楽でいい。Parts: 夫婦 (ふうふ), 水入らず (みずいらず), 気楽 (きらく), 良い (よい)It's so nice to be by ourselves.
It is good to feel that nothing can come between a man and wife.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!