「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか? Parts: 順路 (じゅんろ) 言う (いった) 感じ (かんじ) 看板 (かんばん) 設置 (せっち) たい思う (おもう) のだ (んです) けど (けれど) 此れ (これ) 英語 (えいご) 作る (つくる) 如何 (どう) 成る (なる) でしょうかI'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!