Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Noun (futsuumeishi)
birthmark, nevusenvie, tache de vin

bruiseblauer Fleck, blaues Auge, Muttermal
ON: KUN: あざ, ほくろ
birthmark, mole

ON: アン, エンKUN: ほくろ
mole, scar, blemish

Example sentences
彼は全身あざだらけだった。Parts: (かれ), 全身 (ぜんしん), (あざ), だらけHe was covered with bruises.

小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。Parts: 小さな (ちいさな), (あざ), 彼女 (かのじょ), 美しい (うつくしい), , 少しも (すこしも), 損なう (そこなう)The tiny birthmark took nothing from her loveliness.
Маленькое родимое пятно ничуть не испортило её красоты.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!