TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
几帳面
Readings
きちょうめん
kichoumen
Meanings
NA-adjective/adjectival noun (keiyodoshi)
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
methodical, punctual, steadyconsciencieux, méthodique, ponctuelGenauigkeit, Korrektheit, Ordentlichkeit

Kanji
ON: KUN: きにょう
table, table enclosure, table or windy radical (no. 16)

ON: チョウKUN: とばり
notebook, account book, album, curtain, veil, net, tent

ON: メン, ベンKUN: おも, おもて, つら
mask, face, features, surface

Example sentences
お金の事では彼女は几帳面です。Parts: お金 (おかね), (こと), 彼女 (かのじょ), 几帳面 (きちょうめん)She is exact in money matters.
Sie ist in Geldfragen sehr gewissenhaft.

父はお金にきちょうめんです。Parts: (ちち), お金 (おかね), 几帳面 (きちょうめん)My father is exact in money matters.

彼女は仕事が非常にきちょうめんだ。Parts: 彼女 (かのじょ), 仕事 (しごと), 非常に (ひじょうに), 几帳面 (きちょうめん)She is very exact in her job.

彼は几帳面な男だな。Parts: (かれ), 几帳面 (きちょうめん), (おとこ)Il est méthodique.
He is a methodical person.
Er ist ein ordentlicher Mensch.

彼は彼の几帳面さを自慢した。Parts: (かれ), (かれ), 几帳面 (きちょうめん), 自慢 (じまん)He was proud of his punctuality.
Er ist stolz auf seine Ordentlichkeit.

彼は、ひじょうに、きちょうめんな人なので、なにをしても、しめくくりをきちんとつける。Parts: (かれ), 非常に (ひじょうに), 几帳面 (きちょうめん), (ひと), ので (んで), (なに), 締め括る (しめくくる), きちんと, 付ける (つける)Being a very particular person he always ties up loose ends whatever he does.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!