TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
予防
Readings
よぼう
yobou
Meanings
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
May take the particle 'no'
prevention, precaution, protection againstprécaution, prévention, protection contreVorbeugung, Verhütung, Prävention, Schutz, Vorsicht

Kanji
ON: ヨ, シャKUN: あらかじ.め
beforehand, previous, myself, I

ON: ボウKUN: ふせ.ぐ
ward off, defend, protect, resist

Example sentences
治療よりも予防。Parts: 治療 (ちりょう), よりも, 予防 (よぼう)Prevention is better than cure.

流感の予防ワクチンの注射をした。Parts: 流感 (りゅうかん), 予防 (よぼう), ワクチン, 注射 (ちゅうしゃ)I was vaccinated against the flu.

予防運転は事故を防ぎます。Parts: 予防 (よぼう), 運転 (うんてん), 事故 (じこ), 防ぐ (ふせぐ)Defensive driving can help you avoid accidents.
La prévention routière protège des accidents.

予防は治療にまさる。Parts: 予防 (よぼう), 治療 (ちりょう), 勝る (まさる)Il vaut mieux prévenir que guérir.
An ounce of prevention is worth a pound of cure.

予防は治療にはるかにまさる。Parts: 予防 (よぼう), 治療 (ちりょう), 遥か (はるか), 勝る (まさる)Prevention is much preferable to cure.

予防のほうがことが起こっての治療よりずっと効果がある。Parts: 予防 (よぼう), (ほう), (こと), 起こる (おこる), 治療 (ちりょう), より, ずっと (ずーっと), 効果 (こうか), 有る (ある)Preventive measures are much more effective than the actual treatment.

本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。Parts: 本当 (ほんとう), 問題 (もんだい), どうやって, 其の (その), 病気 (びょうき), 予防 (よぼう), であるThe real issue is how to prevent the disease.

病気を予防することはできますか。Parts: 病気 (びょうき), 予防 (よぼう), (こと), 出来る (できる)Are we able to prevent disease?

提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。Parts: 提示 (ていじ), 為れる (される), 四つ (よっつ), 抑制 (よくせい), (さく), (うち), 最も (もっとも), 効果 (こうか), 有る (ある), 思う (おもう), 予防 (よぼう), 医療 (いりょう), 健康 (けんこう), 増進 (ぞうしん), 活動 (かつどう), (だい), 充実 (じゅうじつ), であるOut of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.

政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。Parts: 政府 (せいふ), 感染 (かんせん), 広がる (ひろがる), (こと), 予防 (よぼう), 適切 (てきせつ), 措置 (そち), 取る (とる)The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.

迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。Parts: 迅速 (じんそく), 行動 (こうどう), 取る (とる), 将来 (しょうらい), 起こる (おこる), 問題 (もんだい), 予防 (よぼう), になるPrompt action prevents trouble in the future.

今週は火災予防週間です。Parts: 今週 (こんしゅう), 火災 (かさい), 予防 (よぼう), 週間 (しゅうかん)This is Fire Prevention Week.
Cette semaine, c'est la semaine de prévention contre les incendies.

それは予防できない病気だ。Parts: 其れ (それ), 予防 (よぼう), 出来る (できる), 病気 (びょうき)It is a disease that can't be prevented.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!