Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Noun (futsuumeishi)
performance, take, going before an audience or on-airreprésentation (sans répétition)

game, season, crucial moment
actual sexual intercourse (i.e. not simulated)wirkliche Aufführung, wirkliche Aufnahme (im Gegensatz zur Probe), wirklicher Wettkampf, wichtiger Moment, echter Geschlechtsverkehr, unsimulierter Sex, Kopulation
ON: ホンKUN: もと
book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

ON: バンKUN: つが.い
turn, number in a series

Example sentences
咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない!Parts: 咳止め (せきどめ), シロップ, 本番 (ほんばん), (まえ), 一口 (ひとくち), 飲む (のむ), 落ちつく (おちつく)Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!