TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
防御防禦
Readings
ぼうぎょ
bougyo
Meanings
Noun (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
May take the particle 'no'
defense, defence, safeguard, protectiondéfense, protectionVerteidigung, Abwehr, Gegenwehr, Defensive

Kanji
ON: ボウKUN: ふせ.ぐ
ward off, defend, protect, resist

ON: ギョ, ゴKUN: おん-, お-, み-
honorable, manipulate, govern

ON: ボウKUN: ふせ.ぐ
ward off, defend, protect, resist

ON: ギョ, ゴKUN: ふせ.ぐ
defend, protect, resist, ward off

Example sentences
その市の防御は堅固だ。Parts: 其の (その), (し), 防御 (ぼうぎょ), 堅固 (けんご)The defenses of the city are strong.

脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。Parts: 脅威 (きょうい), 変化 (へんか), 続ける (つづける), 進化 (しんか), 出来る (できる), 防御 (ぼうぎょ), 意味 (いみ), 無い (ない)The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.

例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。Parts: 例えば (たとえば), 小鳥 (ことり), 特別 (とくべつ), 防御 (ぼうぎょ), 装置 (そうち), 備える (そなえる)Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.
Birds, for instance, have a special protective device.

防御が崩れた。Parts: 防御 (ぼうぎょ), 崩れる (くずれる)Their defense came apart.

敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。Parts: (てき), 防御 (ぼうぎょ), 強力 (きょうりょく), 我々 (われわれ), 突破 (とっぱ), 試みる (こころみる)Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.

人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。Parts: 人間 (にんげん), 極度 (きょくど), 寒い (さむい), 温度 (おんど), に対して (にたいして), 防御 (ぼうぎょ), 装置 (そうち), 備える (そなえる)Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.

自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。Parts: 自然 (しぜん), 環境 (かんきょう), (めん), 危険 (きけん), に対して (にたいして), (ほか), (かたち), 防御 (ぼうぎょ), 与える (あたえる)Nature provides other forms of protection against environmental dangers.

最も効果的な防御は攻撃である。Parts: 最も (もっとも), 効果的 (こうかてき), 防御 (ぼうぎょ), 攻撃 (こうげき), であるThe most effective defense is offense.

攻撃は最大の防御なり。Parts: 攻撃 (こうげき), 最大 (さいだい), 防御 (ぼうぎょ), なり
攻撃は最大の防御である。Parts: 攻撃 (こうげき), 最大 (さいだい), 防御 (ぼうぎょ), である
攻撃は最大の防御。Parts: 攻撃 (こうげき), 最大 (さいだい), 防御 (ぼうぎょ)La meilleure défense, c'est l'attaque.
Attack is the best form of defense.

我が軍は敵の防御を突破した。Parts: 我が (わが), (ぐん), (てき), 防御 (ぼうぎょ), 突破 (とっぱ)Our army broke through the enemy defenses.
Unsere Truppen brachen durch die Verteidigung des Feindes.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!