TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
弁当辨当
Out-dated kanji
辨當
Out-dated kanji
Readings
べんとう
bentou
Meanings
Noun (futsuumeishi)
See also: お弁当
bento, Japanese box lunchpanier repasBentō, O-Bentō, Imbiss zum Mitnehmen, Lunchpaket, Verpflegungspaket, mitgebrachtes Essen

Kanji
ON: ベン, ヘンKUN: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う
valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish

ON: トウKUN: あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし
hit, right, appropriate, himself

ON: ベン, ヘンKUN: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う
discrimination, dispose of, distinguish

ON: トウKUN: あ.たる, あ.たり, あ.てる, あ.て, まさ.に, まさ.にべし
hit, right, appropriate, himself

ON: ベン, ヘンKUN: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う
discrimination, dispose of, distinguish

ON: トウKUN: あ.たる, あ.てる, まさ.に
bear, accept, undertake, just

Example sentences
私たちは学校で早めに弁当を食べた。Parts: 私たち (わたしたち), 学校 (がっこう), 早め (はやめ), 弁当 (べんとう), 食べる (たべる)We had an early lunch at school.

弁当を弟に分けてあげなさい。Parts: 弁当 (べんとう), (おとうと), 分ける (わける), 上げる (あげる), なさいShare your lunch with your brother.

弁当を持っていく必要はないですよ。Parts: 弁当 (べんとう), 持っていく (もっていく), 必要 (ひつよう), 無い (ない)You don't need to carry lunch with you.

彼女は弁当を持ってくる必要はなかったのに。Parts: 彼女 (かのじょ), 弁当 (べんとう), 持ってくる (もってくる), 必要 (ひつよう), 無い (ない), のにShe need not have brought a lunch.

彼は弁当を持っている。Parts: (かれ), 弁当 (べんとう), 持つ (もつ)He has a lunch.

彼は今弁当を食べている。Parts: (かれ), (いま), 弁当 (べんとう), 食べる (たべる)He is having lunch.

暖かい弁当が買える。Parts: 暖かい (あたたかい), 弁当 (べんとう), 買う (かう)We can buy hot lunches.

自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。Parts: 自分 (じぶん), 弁当 (べんとう), 学校 (がっこう), 持ってくる (もってくる), 宜しい (よろしい)
私達は正午に弁当を食べた。Parts: 私たち (わたしたち), 正午 (しょうご), 弁当 (べんとう), 食べる (たべる)We took lunch at noon.
Мы поели в обед.

私は弁当はどこで食べても美味しい。Parts: (わたし), 弁当 (べんとう), 何処 (どこ), 食べる (たべる), 美味しい (おいしい)Wherever I have my lunch box, I enjoy it.

今週は弁当を持参する。Parts: 今週 (こんしゅう), 弁当 (べんとう), 持参 (じさん)J'apporterai mon repas cette semaine.
I think I'll brown bag it this week.

駅で弁当をかった。Parts: (えき), 弁当 (べんとう), 買う (かう)I bought a box lunch at the station.

ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。Parts: 殆ど (ほとんど), 弁当 (べんとう), 食べる (たべる), (ひま), 惜しむ (おしむ), 勉強 (べんきょう)He studied hard, hardly taking time out for lunch.

その女子のクラスはみんな弁当を持ってきた。Parts: 其の (その), 女子 (じょし), クラス, (みな), 弁当 (べんとう), 持ってくる (もってくる)Everyone in the girls' class brought her lunch.

あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。Parts: 貴方 (あなた), 学校 (がっこう), 自分 (じぶん), 弁当 (べんとう), 持ってくる (もってくる), 宜しい (よろしい)You may bring your own lunch to school.

Community comments
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!